Переклад тексту пісні Nada - Raul Paz

Nada - Raul Paz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nada , виконавця -Raul Paz
Пісня з альбому: Revolución
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:02.05.2005
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Cuba Libre, Naïve Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Nada (оригінал)Nada (переклад)
Cosas que me hacen bien речі, які приносять мені користь
Cosas de verdad справжні речі
Te miro y me vuelvo a enamorar Я дивлюся на тебе і знову закохаюсь
Sonriendo bien y sin pensar Гарно посміхаючись і без роздумів
En silencio espero que vuelva a empezar Я мовчки чекаю, коли все почнеться знову
Y los demás pueden morir de soledad А інші можуть померти від самотності
Que no me importa Nada, Nada, Nada Що мені ні до чого, нічого, нічого
Yo no quiero Nada, Nada más Я нічого не хочу, нічого більше
No me hace falta Nada, Nada, Nada Мені нічого, нічого, нічого не потрібно
Quiero lo que tengo y lo que quiero, Nada más Я хочу те, що маю і що хочу, нічого більше
Pequeños momentos, de felicidad Маленькі моменти щастя
Que si no los tengo o si se van Що робити, якщо їх у мене не буде або вони підуть
Me enredo, me muero Я заплутаюсь, я вмираю
Me pongo muy mal Мені стає дуже погано
Cosas que me hacen bien речі, які приносять мені користь
Que sólo tú me das що тільки ти мені даєш
Y los demás pueden morir de felicidad А інші можуть померти від щастя
Que no me importa Nada, Nada, Nada Що мені ні до чого, нічого, нічого
Yo no quiero Nada, Nada más Я нічого не хочу, нічого більше
No me hace falta Nada, Nada, Nada Мені нічого, нічого, нічого не потрібно
Quiero lo que tengo y lo que quiero, Nada más Я хочу те, що маю і що хочу, нічого більше
Te inventé una vez, mirándote Я колись придумав тебе, дивлячись на тебе
Sin hablar y sin oir Не розмовляючи і не чуючи
Te inventé una vez soñándote para vivir Я придумав тебе колись, мріючи, щоб ти жив
Que no me importa Nada, Nada, Nada Що мені ні до чого, нічого, нічого
Yo no quiero Nada, Nada más Я нічого не хочу, нічого більше
No m e hace falta Nada Nada, Nada Мені нічого не потрібно, нічого, нічого
Quiero lo que tengo y lo que quiero, Nada másЯ хочу те, що маю і що хочу, нічого більше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: