Переклад тексту пісні Mama - Raul Paz

Mama - Raul Paz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mama , виконавця -Raul Paz
Пісня з альбому: Revolución
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:02.05.2005
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Cuba Libre, Naïve Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Mama (оригінал)Mama (переклад)
Mirame bien, mamá подивись на мене добре, мамо
Como siempre desde el cielo hasta los pies Як завжди з неба до ніг
Me quedaré poco Я залишуся мало
Que luego vuelvo a correr Потім знову біжу
Dime por qué, Mama скажи чому мама
Siempre tú sabes querer Ти завжди вмієш любити
Dime otra vez todo lo que pasó, y ¿cómo fue? Розкажи мені ще раз усе, що було, і як це було?
Si alguna vez pudiera comprender ese modo de mirar Якби я коли-небудь міг зрозуміти такий погляд
Pero yo sé que tu lo guardas bien y sé que lo tendré, Але я знаю, що ти це добре тримаєш, і знаю, що у мене це буде,
sin avisar, alguna vez без попередження, ніколи
Ahora sé, mamá тепер я знаю маму
Lo que aprendí y el porqué Що я навчився і чому
Ahora se ve el tiempo que se nos va Тепер ви можете побачити час, який йде
Y afuera siempre hay algo que hacer А надворі завжди є чим зайнятися
Tú sabes bien, mamá ти добре знаєш, мамо
Que ahora yo aprendo a querer Що тепер я навчуся любити
Enséñame sin tener que decir algo Навчи мене, не кажучи нічого
A no olvidar y a perder Не забути і втратити
Que alguna vez tendré que decir también, tendré que responder На те, що мені теж доведеться сказати, я мушу відповісти
Y alguna vez cuando sea bien grande І колись я справді великий
querré escuchar tu canción sonar otra vez Я хочу знову почути вашу пісню
Atiéndeme, mamá Бережи мене, мамо
Como siempre desde el cielo hasta los pies Як завжди з неба до ніг
Repiteme todo lo que no tengo que hacer Повторюйте мені все, що мені не потрібно робити
Bendíceme, mamá благослови мене мамо
Tengo que ir, tengo que ver Я маю йти, я маю побачити
No sé muy bien si mi tiempo será largo, mamá Я не дуже добре знаю, чи буде мій час довгим, мамо
Lo que vendrá, lo que seré Що прийде, то й буду
Caminaré sin pensar y sin decir a buscar lejos lo que sea neuvo Я буду ходити не замислюючись і не кажучи шукати подалі, що нового
Sonreiré cuando a veces me acuerde de ti Я посміхаюся, коли іноді згадую тебе
De lo que fue, de lo que vi, de lo que séПро те, що було, про те, що я бачив, про те, що я знаю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: