Переклад тексту пісні Amor Con Amor - Raul Paz

Amor Con Amor (оригінал)

Si un amor se te va.
Dale amor, que volvera, que quedara.
Dos sabanas en el suelo
Hace dia en la ventana
Y aun me quedan muchas ganas
De enamorarte por dentro
De flores me llega el viento
Y afuera la gente olvida
Yo no quiero que te vayas vida mia, vida mia.
Si un amor se te va.
Dale amor, que volvera.
Acariciame la frente,
Que luego llega la luna
Me hace falta de tu suerte
Cuando regrese la lluvia
Ya sé que te vas, lo siento
Y nada puedo hacer, nada
Cuando vuelvas trae ganas, corazon
Que yo te llevo dentro
Si un amor se te va.
Dale amor, que volvera
Si un amor se te va.
Dale amor, que quedara

(переклад)

Якщо кохання покине тебе.
Дай йому любов, щоб він повернувся, щоб він залишився.
Два простирадла на підлозі
День тому біля вікна
А у мене ще багато бажання
закохатися всередині
Від квітів до мене долітає вітер
А сторонні люди забувають
Я не хочу, щоб ти пішов, моє життя, моє життя.
Якщо кохання покине тебе.
Подаруй йому любов, він повернеться.
пестити моє чоло,
Потім приходить місяць
Мені потрібна твоя удача
Коли повернеться дощ
Я знаю, що ти йдеш, мені шкода
І я нічого не можу зробити, нічого
Коли повернешся, принеси бажання, серце
що я несу тебе всередину
Якщо кохання покине тебе.
Подаруй йому любов, він повернеться
Якщо кохання покине тебе.
Дай йому любов, це залишиться