Переклад тексту пісні Mulata - Raul Paz

Mulata (оригінал)

temblores de adentro
por el camino canto un bolero, y el que pensaba cantarle primero
y entre paredes de un cuarto viejo, perdidos por alla por el centro
mordio su corazon y le dijo, la vida es un juego, es un sueno
si la dejan bailar, tremendo lio ¿para que mirar?
Mulata
ella baila, baila
un beso de ella es como una nube que sube, que sube
como ella hay poca gente que vive
que suena y que rie, pero hay que encontrarla, le compro la luna y el miedo
perdidos por alla por el centro
y con su risa gritó silencio, la vida es un juego, es un juego!
si la dejan bailar tremendo lio¿para que mirar?
X2
Mulata
ella baila, baila.
bailando la encontro y dijo mia bailando seguia y sigue bailando.
el miedo fue matando los dias y el perro su risa de tanto intentarlo.
y sin remedio se acabaria, perdidos por aca por el centro
mientras se iba dijo en un beso, la vida es un sueno!
si la dejan bailar, tremendo lio¿para que mirar?
Mulata
ella baila y baila

(переклад)

тремтіння зсередини
По дорозі я співаю болеро, і той, хто задумав його заспівати першим
і між стінами старої кімнати, загубленої десь у центрі
укусив його за серце і сказав йому: життя - це гра, це мрія
якщо вони дозволяють їй танцювати, величезний безлад, навіщо дивитися?
мулат
вона танцює, вона танцює
поцілунок від неї, як хмара, що піднімається, що піднімається
таких, як вона, мало хто живе
це звучить і сміється, але ви повинні знайти це, я купую місяць і страх
загубився там, у центрі
і своїм сміхом кричав тиша, життя – це гра, це – гра!
Якщо вони дають їй танцювати, який жахливий безлад, навіщо дивитися?
х2
мулат
вона танцює, танцює
танцюючи, він знайшов її і сказав, що Міа танцює, вона продовжує танцювати.
страх вбивав дні, а собака — його сміх від таких старань.
і без лікування це закінчилося б, загубившись тут, у центрі
Йдучи, він сказав у поцілунку: життя це сон!
Якщо вони дозволяють їй танцювати, це величезний безлад, навіщо дивитися?
мулат
вона танцює і танцює