Переклад тексту пісні San Antonio Baby - Raul Malo

San Antonio Baby (оригінал)

I can’t begin to tell you
What your leavin’s done to me
I’m up all night and sleep all day
And now everyone can see
That my yesterdays meant nothing
That was long ago
And if you think that nothing’s changed
Well there’s something you should know
San Antonio baby, won’t you please come back to me
The very thought of losing you has brought me to my knees
I feel like a king, but no longer royalty
San Antonio baby, won’t you please come back to me
And we could start all over
You would love me once again
I’d hold you while I told you
I’d be faithful to the end
No more empty promises
The Devil surely knows
And he would have his way with me
If you leave me all alone
San Antonio baby, won’t you please come back to me
The very thought of losing you has brought me to my knees
I feel like a king, but no longer royalty
San Antonio baby, won’t you please come back to me
San Antonio baby, won’t you please come back to me
The very thought of losing you has brought me to my knees
I feel like a king, but no longer royalty
San Antonio baby, won’t you please come back to me
I feel like a king, but no longer royalty
San Antonio baby, won’t you please come back to me
San Antonio baby, won’t you please come back to me

(переклад)

Я не можу почати розповідати вам
Що твій відхід зробив зі мною
Я не спав всю ніч і сплю цілий день
А тепер усі бачать
Що мої вчорашні дні нічого не означали
Це було давно
І якщо ви думаєте, що нічого не змінилося
Ну є дещо, що ви повинні знати
Сан-Антоніо, дитинко, повернись до мене
Сама думка про втрату тебе поставила мене на коліна
Я почуваюся королем, але більше не королем
Сан-Антоніо, дитинко, повернись до мене
І ми можемо почати все спочатку
Ви б полюбили мене знову
Я б тримав тебе, поки я казав тобі
Я був би вірний до кінця
Більше жодних пустих обіцянок
Диявол напевно знає
І він би зі мною по-своєму
Якщо ти залишиш мене саму
Сан-Антоніо, дитинко, повернись до мене
Сама думка про втрату тебе поставила мене на коліна
Я почуваюся королем, але більше не королем
Сан-Антоніо, дитинко, повернись до мене
Сан-Антоніо, дитинко, повернись до мене
Сама думка про втрату тебе поставила мене на коліна
Я почуваюся королем, але більше не королем
Сан-Антоніо, дитинко, повернись до мене
Я почуваюся королем, але більше не королем
Сан-Антоніо, дитинко, повернись до мене
Сан-Антоніо, дитинко, повернись до мене