Переклад тексту пісні Living For Today - Raul Malo

Living For Today (оригінал)

I won’t live my life
Filled with doubt and fear inside
Don’t hear a word the newsman says
Some men wait for kingdom come
I’m happy when my day is done
History will …
We’re just living for today (um huh)
We’re just living for today (ahmmm)
We’re just living for today
We’re just living for today
My dog don’t know his own?
It seems like pretty good advice
He’s like an old man breaking?
No more intellectuals
Just … after all
Living out there open ??
We’re just living for today (alright)
We’re just living for today
We’re just living for today
We’re just living for today
We tried givin' peace a chance
The only thing that’s wrong with that
We’ve been at war, since I was born
Ancient Rome has come and gone
A lesson there for all of us
What will we do with all we know?
Yeah, with all we know
We’re just living for today
We’re just living for today
We’re just living for today
We’re just living for today

(переклад)

Я не буду жити своїм життям
Всередині сповнений сумнівів і страху
Не чуйте жодного слова, яке каже журналіст
Деякі чоловіки чекають, коли прийде царство
Я щасливий, коли мій день закінчується
Історія буде…
Ми просто живемо сьогоднішнім днем ​​(гм)
Ми просто живемо сьогоднішнім днем ​​(ахммм)
Ми просто живемо сьогоднішнім днем
Ми просто живемо сьогоднішнім днем
Мій собака не знає свого?
Здається, це гарна порада
Він схожий на старого, що ламається?
Немає більше інтелектуалів
Просто… зрештою
Жити там відкрито ??
Ми просто живемо сьогоднішнім днем ​​(добре)
Ми просто живемо сьогоднішнім днем
Ми просто живемо сьогоднішнім днем
Ми просто живемо сьогоднішнім днем
Ми намагалися дати миру шанс
Єдине, що з цим не так
Ми були на війні, відколи я народився
Стародавній Рим прийшов і пішов
Урок для всіх нас
Що ми робимо з усім, що знаємо?
Так, з усього, що ми знаємо
Ми просто живемо сьогоднішнім днем
Ми просто живемо сьогоднішнім днем
Ми просто живемо сьогоднішнім днем
Ми просто живемо сьогоднішнім днем