Переклад тексту пісні VICTIM OF A SYSTEM - Rat Boy

VICTIM OF A SYSTEM (оригінал)

Am I or you the ones the ones who are victims of the system
Is it I and you I don’t know if it’s true
I’ll be bones all alone on my thrown made of stone
Sticks bricks plastic and a lotta Styrofoam
I’ll Build castle from the worlds rubble
My own bubble away from the trouble
Climate change these hot days are get hotter
We can’t maintain the way we use water
We’re running out of time it’s official
Time to stop being so superficial
I won’t miss you
When I build my own empire
PVC pipes glue and barbed wire
I’ll Kick the door shut
Whack in a nail
I call it freedom
You says it’s like a jail
Well hate on me if you don’t agree
You’ll see I’m the commanding key
In not long I’m not wrong
I’ll be gone in 5 4
Am I or you the ones the ones who are victims of the system
Is it I and you
I don’t know if it’s true
Am I or you the ones the ones who are victims of the system
Is it I and you
I don’t know if it’s true
Sometimes I feel I’m from the wrong generation
As I ride by board round this brain dead nation
Ducking and diving swerving and riding
I’m losing my mind but still
We can’t go back to when the jeans had slack
Bump the tunes on the boom box like that
Beastie boys black flag public enemy
Yeah it’s true that time can’t wind back
But if you could would you change a thing?
Am I or you the ones the ones who are victims of the system
Is it I and you
I don’t know if it’s true
Am I or you the ones the ones who are victims of the system
Is it I and you
I don’t know if it’s true
Am I or you the ones the ones who are victims of the system
Is it I and you
I don’t know if it’s true
Am I or you the ones the ones who are victims of the system
Is it I and you
I don’t know if it’s true

(переклад)

Я чи ви ті, хто є жертвами системи
Це я а ви я не знаю, чи це правда
Я буду кістками сам на мій кинутий із каменю
Приклеює пластикові цеглини та багато пінопласту
Я побудую замок із уламків світу
Мій власний міхур подалі від проблем
Зміна клімату в ці спекотні дні стають спекотнішими
Ми не можемо підтримувати спосіб використання води
Час, який є офіційним, закінчується
Час перестати бути таким поверховим
Я не сумуватиму за тобою
Коли я побудую власну імперію
Труби ПВХ клей і колючий дріт
Я зачиню двері
Вбийте цвях
Я називаю це свободою
Ви кажете, що це як в’язниця
Ненавидьте мене, якщо ви не згодні
Ви побачите, що я командний ключ
Незабаром я не помиляюся
Мене не буде через 5 4
Я чи ви ті, хто є жертвами системи
Це я і ти
Я не знаю, чи це правда
Я чи ви ті, хто є жертвами системи
Це я і ти
Я не знаю, чи це правда
Іноді мені здається, що я не з того покоління
Коли я їду на дошці навколо цієї мертвої мозкової нації
Качання та пірнання, маневрування та верхова їзда
Я втрачаю розум, але все одно
Ми не можемо повернутися до того, коли джинси були провисли
Увімкніть мелодії на бумбоксі
Beastie boys чорний прапор громадський ворог
Так, це правда, що час не повертається назад
Але якби ти міг щось змінити?
Я чи ви ті, хто є жертвами системи
Це я і ти
Я не знаю, чи це правда
Я чи ви ті, хто є жертвами системи
Це я і ти
Я не знаю, чи це правда
Я чи ви ті, хто є жертвами системи
Це я і ти
Я не знаю, чи це правда
Я чи ви ті, хто є жертвами системи
Це я і ти
Я не знаю, чи це правда