Переклад тексту пісні BOILING POINT - Rat Boy

BOILING POINT (оригінал)

We all have dreams
When we were young
But now we’re loaded
Just like a gun
We all have dreams
When we were young
But now we’re loaded
Just like a gun
The world is near boiling point
Seeing Theresa May who we didn’t appoint
Living for the sound of silent missiles
That within one second can reach fifteen miles
Something’s wrong, can’t you see?
How can you let people on the street freeze?
This is our so-called democracy
Anti-homeless spikes don’t feel humane to thee
We all have dreams
When we were young
But now we’re loaded
Just like a gun
We all have dreams
When we were young
But now we’re loaded
Just like a gun
Get your information from corrupt newspapers
Live your life below the shiny skyscrapers
Big corporations and gentrification
Crashing the party with no invitation
We know they don’t… A so
If you voted Brexit, please find the nearest exit
We all have dreams
When we were young
But now we’re loaded
Just like a gun
We all have dreams
When we were young
But now we’re loaded
Just like a gun

BOILING POINT (переклад)

У всіх нас є мрії
Коли ми були молодими
Але зараз ми завантажені
Як пістолет
У всіх нас є мрії
Коли ми були молодими
Але зараз ми завантажені
Як пістолет
Світ наближається до точки кипіння
Бачити Терезу Мей, яку ми не призначили
Жити заради звуку безшумних ракет
Це за одну секунду може досягти п'ятнадцяти миль
Щось не так, ти не бачиш?
Як ви можете дозволити людям замерзнути на вулиці?
Це наша так звана демократія
Шпильки проти бездомних не є для вас гуманними
У всіх нас є мрії
Коли ми були молодими
Але зараз ми завантажені
Як пістолет
У всіх нас є мрії
Коли ми були молодими
Але зараз ми завантажені
Як пістолет
Отримайте інформацію з корумпованих газет
Живіть своїм життям під блискучими хмарочосами
Великі корпорації та джентрифікація
Збій вечірки без запрошення
Ми знаємо, що вони не… Так
Якщо ви проголосували за Brexit, знайдіть найближчий вихід
У всіх нас є мрії
Коли ми були молодими
Але зараз ми завантажені
Як пістолет
У всіх нас є мрії
Коли ми були молодими
Але зараз ми завантажені
Як пістолет