Переклад тексту пісні MY NAME IS RAT BOY - Rat Boy

MY NAME IS RAT BOY (оригінал)

I switch, flip the beat up live
My name is Rat Boy
I switch, flip the beat up live
My name is Rat Boy
I seem a little crazy 'cause the thought on my mind
I got the money in the bag but I’m doin' it fine
I got people comin' for me and I don’t know why
I got friends that got my back 'til the day that I die, so
Don’t step to me, it’ll get complex
Don’t tell me what time I got, so fuck your Rolex
People givin' shit but never can take
I see you and I know that you’re fake
You’re just at stake, give it a break
Ah, now look at the mess that you make
Runnin' from the man four minutes time
Step down, son, you know you’re gonna get scared
This another case of a strong backhand
You’re a sad, bad lad, man you’ll never understand
I switch, flip the beat up live
My name is Rat Boy
I switch, flip the beat up live
My name is Rat Boy
I switch, flip the beat up live
My name is Rat Boy
I switch, flip the beat up live
My name is Rat Boy
Blasting Wu-Tang from the car
Regal Drive on the boulevard Boulevard
Notice us 'cause the shit’s so loud
From the crowd the whole proud
boy that don’t give a fuck
Reppin' Supreme, Dickies and Chucks
Doin' more but we need more bucks
Have you seen the crop of independent chumps?
By all means, I don’t mean to diss
Just shoutin' out my favourite shit
Long ago, who would’ve known
I’d be the master of a microphone
Back to back sequels left
Get a break from work and I need a paycheck
Spray my name, then I drive away
Spend me a deal on a smoke out tray
I switch, flip the beat up live
My name is Rat Boy (Rat Boy, Rat Boy)

(переклад)

Я перемикаю, повертаю ритм наживо
Мене звати Пацюк Хлопчик
Я перемикаю, повертаю ритм наживо
Мене звати Пацюк Хлопчик
Я виглядаю трохи божевільним, бо ця думка на мій голові
У мене гроші в сумці, але все добре
До мене приходять люди і не знаю чому
У мене є друзі, які тримали мене до того дня, коли я помру
Не підходьте до мене, це ускладниться
Не кажіть мені, скільки часу я встиг, тож до біса ваш Rolex
Люди дають лайно, але ніколи не можуть прийняти
Я бачу вас і знаю, що ви підробка
Ви просто поставлені на карту, дайте перерву
А тепер подивіться, який безлад ви робите
Бігати від чоловіка чотири хвилини
Зійди, сину, ти знаєш, що ти злякашся
Це ще один випадок сильного бекхенда
Ти сумний, поганий хлопець, чоловік, якого ніколи не зрозумієш
Я перемикаю, повертаю ритм наживо
Мене звати Пацюк Хлопчик
Я перемикаю, повертаю ритм наживо
Мене звати Пацюк Хлопчик
Я перемикаю, повертаю ритм наживо
Мене звати Пацюк Хлопчик
Я перемикаю, повертаю ритм наживо
Мене звати Пацюк Хлопчик
Вибух Wu-Tang з автомобіля
Regal Drive на бульварі Boulevard
Зверніть увагу на нас, бо це лайно таке голосне
З натовпу весь гордий
хлопчик, якому байдуже
Reppin' Supreme, Dickies і Chucks
Робимо більше, але нам потрібно більше грошей
Ви бачили урожай незалежних болота?
У будь-якому випадку, я не хочу заперечити
Просто викрикую моє улюблене лайно
Давно, хто б знав
Я був би майстром мікрофона
Продовження ліворуч
Зробіть перерву на роботі, і мені потрібна зарплата
Розпилюйте моє ім’я, а потім я поїду
Зробіть мені пропозицію на піднос для диму
Я перемикаю, повертаю ритм наживо
Мене звати Пацюк Хлопчик (Пацюк, Щур)