Переклад тексту пісні CHIP ON MY SHOULDER - Rat Boy

CHIP ON MY SHOULDER (оригінал)

Yeah, woo
La, la-la-la, la-la-la, la, la, la
La, la-la-la, la-la-la, la, la, la
La, la-la-la, la-la-la, la, la, la
La, la-la-la, la-la-la, la, la, la
Ripped Dickies and I’m rollin' 'round the city
Somethin' in my pocket, don’t tell the committee
Gotta get the slime, pick the lock and drop crime
For it’s the last time you' ever take whats mine
The bar was quite nitty so I got a Uber car share
If I get caught it won’t just be a caution
I weren’t the law abider in the past life
But now I’ve got to settle this and take punishment, like
Chip on my shoulder
I’ve got a chip on my shoulder
And everybody knows it
I’ve got a chip on my shoulder
Chip on my shoulder
I’ve got a chip on my shoulder
And everybody knows it
I’ve got a chip on my shoulder
No regrets, hands cuffed in a cop car
Blood on my Louis shag, it’s a blem
It was the principal, we thought he was invincible
Now we invisible 'cause I went biblical
I’m a sinner, put my hands up, I’ll admit it
I need a permit so I got permission to transmit it
But now it’s far too late to get myself correction
I blame the school, they should’ve shown me some attention
Chip on my shoulder
I’ve got a chip on my shoulder
And everybody knows it
I’ve got a chip on my shoulder
La, la-la-la, la-la-la, la, la, la
La, la-la-la, la-la-la, la, la, la
La, la-la-la, la-la-la, la, la, la
La, la-la-la, la-la-la, la, la, la

(переклад)

Так, ву
Ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля, ля, ля
Ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля, ля, ля
Ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля, ля, ля
Ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля, ля, ля
Ripped Dickies і я катаюся по місту
Щось у мене в кишені, не кажіть комітету
Треба дістати слиз, відкрити замок і кинути злочин
Бо це останній раз, коли ти забираєш те, що моє
Бар був досить дрібним, тому я отримав автомобіль Uber
Якщо мене спіймають, це буде не просто застереження
Я не був законослухняним у минулому житті
Але тепер я маю залагодити це й понести покарання, наприклад
Відкол на плечі
У мене чіп на плечі
І всі це знають
У мене чіп на плечі
Відкол на плечі
У мене чіп на плечі
І всі це знають
У мене чіп на плечі
Не шкодую, руки в наручниках у поліцейській машині
Кров на моїй махорці Луїса, це проблема
Це був директор, ми думали, що він непереможний
Тепер ми невидимі, тому що я в біблійному розумінні
Я грішник, підніміть руки вгору, я визнаю це
Мені потрібен дозвіл, щоб я отримав дозвіл на його передачу
Але зараз занадто пізно виправляти себе
Я звинувачую школу, вони повинні були приділити мені деяку увагу
Відкол на плечі
У мене чіп на плечі
І всі це знають
У мене чіп на плечі
Ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля, ля, ля
Ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля, ля, ля
Ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля, ля, ля
Ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля, ля, ля