Переклад тексту пісні TIME ON MY MIND - Rat Boy

TIME ON MY MIND (оригінал)

Move out the way man and I’ll settle this
Taking leaks making beats blinded by the bittersweet
This mans I’ll I think he needs some penicillin
I should check my self but hell I’m to busy killing
Too much wrong so far gone in this day and age
It seems that I’ve gotta play by the rules to get played nah
This ain’t a song it’s a birth of a movement
I ain’t sold out or changed it’s called improvement
Waiting for a nuclear disaster
So who gives a damn about my future
Waiting for a nuclear disaster
So who gives a damn about my future
Waiting for a nuclear disaster
So who gives a damn about my future
Waiting for a nuclear disaster
So who gives a damn about my future
Time ain’t on my mind
Guess it could be a sign
Time ain’t on my mind
Guess it could be a sign
Time ain’t on my mind
Guess it could be a sign
Time ain’t on my mind
Guess it could be a sign
Time ain’t on my mind
Guess it could be a sign
Time ain’t on my mind
Guess it could be a sign
Time ain’t on my mind
Guess it could be a sign
Time ain’t on my mind
Roll the window down on the bmw
I took a slash tyre gashed think I’m running out of cash
Just a feeling
Trapped beneath the ceiling
I stopped believing
When the word kept feeding
Misleading information
Caught in dead end nation
All I got was condemnation
But no one knows my situation
Who knows where I’ll be and who cares
What’s makes you so much better than me
Waiting for a nuclear disaster
So who gives a damn about my future
Waiting for a nuclear disaster
So who gives a damn about my future
Time ain’t on my mind
Guess it could be a sign
Time ain’t on my mind
Guess it could be a sign
Time ain’t on my mind
Guess it could be a sign
Time ain’t on my mind
Guess it could be a sign
Time ain’t on my mind
Guess it could be a sign
Time ain’t on my mind
Guess it could be a sign
Time ain’t on my mind
Guess it could be a sign
Time ain’t on my mind
In the house of commons I see no common sense
House prices going up
Now I can’t pay for rent
So alone I roam to go home
Where the disaster always feasts
No power at this hour
From the towers to the streets
Time ain’t on my mind
Guess it could be a sign
Time ain’t on my mind
Guess it could be a sign
Time ain’t on my mind
Guess it could be a sign
Time ain’t on my mind
Guess it could be a sign
Time ain’t on my mind
Guess it could be a sign
Time ain’t on my mind
Guess it could be a sign
Time ain’t on my mind
Guess it could be a sign
Time ain’t on my mind

(переклад)

Зійди з дороги, чоловіче, і я врегулюю це
Приймаючи витоки, створюючи удари, засліплені гірко-солодким
Я думаю, йому потрібен пеніцилін
Мені потрібно перевірити себе, але я зайнятий вбивством
Занадто багато неправильного за на сьогоднішній день
Здається, я маю грати за правилами, щоб у мене грали
Це не пісня, а народження руху
Я не продав і не змінив це називається покращенням
Очікування ядерної катастрофи
Тож кому наплювати на моє майбутнє
Очікування ядерної катастрофи
Тож кому наплювати на моє майбутнє
Очікування ядерної катастрофи
Тож кому наплювати на моє майбутнє
Очікування ядерної катастрофи
Тож кому наплювати на моє майбутнє
Час не в моїй думці
Здогадайтеся, що це може бути знаком
Час не в моїй думці
Здогадайтеся, що це може бути знаком
Час не в моїй думці
Здогадайтеся, що це може бути знаком
Час не в моїй думці
Здогадайтеся, що це може бути знаком
Час не в моїй думці
Здогадайтеся, що це може бути знаком
Час не в моїй думці
Здогадайтеся, що це може бути знаком
Час не в моїй думці
Здогадайтеся, що це може бути знаком
Час не в моїй думці
Опустіть вікно на bmw
Я взяв порізану шину, думаючи, що у мене закінчилися готівки
Просто відчуття
У пастці під стелею
Я перестав вірити
Коли слово продовжувало годувати
Оманлива інформація
Потрапив у глухий кут
Все, що я отримав, це осуд
Але ніхто не знає моєї ситуації
Хто знає, де я буду і кого це хвилює
Що робить вас набагато кращими за мене
Очікування ядерної катастрофи
Тож кому наплювати на моє майбутнє
Очікування ядерної катастрофи
Тож кому наплювати на моє майбутнє
Час не в моїй думці
Здогадайтеся, що це може бути знаком
Час не в моїй думці
Здогадайтеся, що це може бути знаком
Час не в моїй думці
Здогадайтеся, що це може бути знаком
Час не в моїй думці
Здогадайтеся, що це може бути знаком
Час не в моїй думці
Здогадайтеся, що це може бути знаком
Час не в моїй думці
Здогадайтеся, що це може бути знаком
Час не в моїй думці
Здогадайтеся, що це може бути знаком
Час не в моїй думці
У палаті громади я не бачу здорового глузду
Ціни на житло зростають
Тепер я не можу платити за оренду
Тож сам я блукаю додому
Де завжди бенкетує лихо
Немає живлення в цю годину
Від веж до вулиць
Час не в моїй думці
Здогадайтеся, що це може бути знаком
Час не в моїй думці
Здогадайтеся, що це може бути знаком
Час не в моїй думці
Здогадайтеся, що це може бути знаком
Час не в моїй думці
Здогадайтеся, що це може бути знаком
Час не в моїй думці
Здогадайтеся, що це може бути знаком
Час не в моїй думці
Здогадайтеся, що це може бути знаком
Час не в моїй думці
Здогадайтеся, що це може бути знаком
Час не в моїй думці