Переклад тексту пісні KICKED OUTTA SCHOOL - Rat Boy

KICKED OUTTA SCHOOL (оригінал)

Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for, kicked outta school for
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for, kicked outta school for
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for acting fools
Gonna take you on a ride whether you like it or not
This life so far survived, no death by a cot
Or a cop, and that seems to happen a lot
And the amount of rhymes you’ve got is the same, I forgot
You’re all too obsessed with the garms that you wear
You’re not an artist 'cause you shaved your hair
And I’m so bored of the current trend clique
Started carrying a board but you don’t know shit
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for, kicked outta school for
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for, kicked outta school for
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for acting fools
I’m a year younger than Windows 95
Not my floppy disk, I’ve got the hardest drive
Well, it’s been a funny journey but somehow I’m still alive
On the planet, I panic, I’m rolling out with the tide
You try too hard to be different
You try too hard to fit in
You try too hard to be different
You try too hard to be him
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for, kicked outta school for
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for, kicked outta school for
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for acting fools
Yeah, yeah, yeah
Let me tell you one more time
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for, kicked outta school for
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for, kicked outta school for
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for acting fools
Thank you and goodnight…
(I can’t do it)
Well, that boy is acting up, tryna be the biggest drinker
Looking at the girl that they got motherfucking
Well, it’s another dreary night, it’ll end up in a fight
Like I always seem to do
Sitting with Jack and Becky, they’re acting kinda sketchy

(переклад)

Вигнали зі школи за акторську гру
Вигнали зі школи за, вигнали зі школи за
Вигнали зі школи за акторську гру
Вигнали зі школи за акторську гру
Вигнали зі школи за акторську гру
Вигнали зі школи за, вигнали зі школи за
Вигнали зі школи за акторську гру
Вигнали зі школи за акторську гру
Я візьму вас покататися, подобається вам чи ні
Це життя поки що вижило, жодної смерті від ліжечка
Або поліцейський, і, здається, стається часто
І кількість рим у вас однакова, я забув
Ви занадто одержимі одягом, який носите
Ви не художник, тому що поголили волосся
І мені так нудно від поточної тенденційної кліки
Почав носити дошку, але ти нічого не знаєш
Вигнали зі школи за акторську гру
Вигнали зі школи за, вигнали зі школи за
Вигнали зі школи за акторську гру
Вигнали зі школи за акторську гру
Вигнали зі школи за акторську гру
Вигнали зі школи за, вигнали зі школи за
Вигнали зі школи за акторську гру
Вигнали зі школи за акторську гру
Я на рік молодший за Windows 95
Не моя диска, у мене найжорсткіший диск
Ну, це була кумедна подорож, але чомусь я все ще живий
На планеті, я панікую, я рухаюся разом із припливом
Ви занадто стараєтесь бути іншим
Ви занадто стараєтеся вписатися
Ви занадто стараєтесь бути іншим
Ти занадто стараєшся бути ним
Вигнали зі школи за акторську гру
Вигнали зі школи за, вигнали зі школи за
Вигнали зі школи за акторську гру
Вигнали зі школи за акторську гру
Вигнали зі школи за акторську гру
Вигнали зі школи за, вигнали зі школи за
Вигнали зі школи за акторську гру
Вигнали зі школи за акторську гру
Так, так, так
Дозвольте мені сказати вам ще раз
Вигнали зі школи за акторську гру
Вигнали зі школи за, вигнали зі школи за
Вигнали зі школи за акторську гру
Вигнали зі школи за акторську гру
Вигнали зі школи за акторську гру
Вигнали зі школи за, вигнали зі школи за
Вигнали зі школи за акторську гру
Вигнали зі школи за акторську гру
Дякую і доброї ночі…
(Я не можу це зробити)
Ну, цей хлопець виводить себе, намагається бути найбільшим п’яником
Дивлячись на дівчину, яку вони трахали
Ну, це ще одна сумна ніч, вона закінчиться бійкою
Як я здається завжди роблю
Сидячи з Джеком і Беккі, вони поводяться якось схематично