Переклад тексту пісні With You In My Life - Raspberries

With You In My Life (оригінал)

With you in my life all I want to do is love
With you in my life you are all I’m thinking of
I hope you know I’ve never felt this way
And as long as you’re true to me in my life you’ll stay
I’ll give you happiness, a little boy, a little girl
Another boy, another girl, and love
With you in my life all I want to do is love
With you in my life you are all I’m thinking of
I hope you know I’ve never felt this way
And as long as you’re true to me in my life you’ll stay

With You In My Life (переклад)

З тобою в моєму житті все, що я хочу робити — це любити
З тобою в моєму житті ти все, про що я думаю
Сподіваюся, ви знаєте, що я ніколи не відчував такого
І поки ти вірний мені в моєму житті, ти залишишся
Я подарую тобі щастя, хлопчика, дівчинку
Ще один хлопець, інша дівчина і кохання
З тобою в моєму житті все, що я хочу робити — це любити
З тобою в моєму житті ти все, про що я думаю
Сподіваюся, ви знаєте, що я ніколи не відчував такого
І поки ти вірний мені в моєму житті, ти залишишся