Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let's Pretend, виконавця - Raspberries. Пісня з альбому Capitol Collectors Series, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська
Let's Pretend(оригінал) |
| I can’t sleep nights |
| Wishing you were here beside me Can’t help feeling |
| That’s way it ought to be You know we could run (run, run) away |
| And I couldn’t bear to hear |
| The things they’d say |
| Oh no Baby let’s pretend |
| That tonight could live forever |
| If we close our eyes |
| And believe it might come true |
| Baby let’s pretend |
| We could always be together |
| But for now just let me Spend the night with you |
| Somehow, someday |
| Things are gonna be so different |
| Don’t cry |
| Some way |
| I promise it will be all right |
| So now that we’re all alone |
| I couldn’t bear |
| To ever take you home |
| Oh no Baby let’s pretend |
| That tonight could live forever |
| If we close our eyes |
| And believe it might come true |
| Baby let’s pretend |
| We could always live together |
| But for now just let me Spend the night with you |
| So take me now |
| My love can’t wait |
| We’re almost there now darlin' |
| Darlin’hold me, hold me Hold me Baby let’s pretend |
| That tonight could live forever |
| If we close our eyes |
| And believe it might come true |
| Baby let’s pretend |
| We could always live together |
| But for now just let me Spend the night with you |
| (переклад) |
| Я не можу спати ночами |
| Я бажаю, щоб ти був тут поруч зі мною |
| Так і повинно бути Ти знаєш, ми можемо втекти (втекти, втекти) геть |
| І я не міг чути |
| Те, що вони сказали б |
| О, ні, дитинко, давай прикидайся |
| Ця ніч могла б жити вічно |
| Якщо ми закриємо очі |
| І вірте, що це може здійснитися |
| Дитина, давай прикидайся |
| Ми завжди могли б бути разом |
| Але поки дозвольте мені провести ніч з вами |
| Якось, колись |
| Все буде таким іншим |
| Не плач |
| Певним чином |
| Я обіцяю, що все буде добре |
| Тепер, коли ми зовсім одні |
| Я не міг терпіти |
| Щоб коли-небудь відвезти тебе додому |
| О, ні, дитинко, давай прикидайся |
| Ця ніч могла б жити вічно |
| Якщо ми закриємо очі |
| І вірте, що це може здійснитися |
| Дитина, давай прикидайся |
| Ми завжди могли б жити разом |
| Але поки дозвольте мені провести ніч з вами |
| Тож візьміть мене зараз |
| Моє кохання не може чекати |
| Ми майже на місці, кохана |
| Дорогенька, тримай мене, тримай мене, тримай мене, дитинко, давай прикидайся |
| Ця ніч могла б жити вічно |
| Якщо ми закриємо очі |
| І вірте, що це може здійснитися |
| Дитина, давай прикидайся |
| Ми завжди могли б жити разом |
| Але поки дозвольте мені провести ніч з вами |