Переклад тексту пісні Goin' Nowhere Tonight - Raspberries

Goin' Nowhere Tonight - Raspberries
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goin' Nowhere Tonight, виконавця - Raspberries. Пісня з альбому Fresh, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1971
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Goin' Nowhere Tonight

(оригінал)
Goin nowhere tonight mama,
Im gonna be stayin home
You walked out a week ago,
And Im here sittin by my telephone
Hopin you might change your mind
Feelin sorry I was so unkind
Goin nowhere tonight mama,
Cant take it no more
I called your number and your daddy said,
Youve just gone out the door
How could you throw it all away?
Id never thought Id see the day when Id be…
Goin nowhere tonight mama,
Im gonna be stayin home
You walked out a week ago,
And Im here sittin by my telephone
Hopin you might change your mind
Feelin sorry I was so unkind
Goin nowhere tonight mama
Goin nowhere tonight mama
Goin nowhere tonight mama
(переклад)
Сьогодні ввечері нікуди не підеш,
Я буду залишатися вдома
Ти вийшов тиждень тому,
І я тут сиджу біля мого телефону
Сподіваюся, ви можете змінити свою думку
Вибачте, що я був таким недобрим
Сьогодні ввечері нікуди не підеш,
Більше не можу
Я дзвонив на твій номер, і твій тато сказав:
Ти щойно вийшов за двері
Як ти міг це все викинути?
Я ніколи не думав, що побачу день, коли я буду…
Сьогодні ввечері нікуди не підеш,
Я буду залишатися вдома
Ти вийшов тиждень тому,
І я тут сиджу біля мого телефону
Сподіваюся, ви можете змінити свою думку
Вибачте, що я був таким недобрим
Сьогодні ввечері нікуди не йти
Сьогодні ввечері нікуди не йти
Сьогодні ввечері нікуди не йти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Go All The Way 1990
I Wanna Be With You 1990
Come Around And See Me 1990
If You Change Your Mind 1990
Tonight 1990
Party's Over 1990
Let's Pretend 1990
I Reach For The Light 1990
Hard To Get Over A Heartbreak 1990
Cruisin Music 1990
I'm A Rocker 1990
I Don't Know What I Want 1973
I Saw The Light 1990
Last Dance 1990
Starting Over 2004
I Can Remember 1997
Play On 1973
Might As Well 1971
Overnight Sensation (Hit Record) 2004
I Can Hardly Believe You're Mine 1973

Тексти пісень виконавця: Raspberries