| I Want You Back (оригінал) | I Want You Back (переклад) |
|---|---|
| I see I messed up | Я бачу, що заплутався |
| I know I hurt you | Я знаю, що зробив тобі боляче |
| Baby, I’m sorry, can’t you see (I want you back) | Дитина, вибач, ти не бачиш (я хочу, щоб ти повернувся) |
| I remember how I used to make you breakfast in the morning 'fo' you went to work | Пам’ятаю, як готував тобі сніданок вранці, коли ти пішов на роботу |
| I remember how I used to give you nakey for your late night desert | Я пам’ятаю, як колись дав наки для вашої пізньої нічної пустелі |
| But I can’t tell you | Але я не можу вам сказати |
| All the the ways oh | Всі способи о |
| Sicne that day that we fell apart | Звісно того дня, коли ми розпалися |
| Now, mama I ain’t tryin' to justify the way I broke yo' heart | Тепер, мамо, я не намагаюся виправдовувати те, як я розбив тобі серце |
| I’m just tryin to make you understand what’s right there in my heart | Я просто намагаюся дати вам зрозуміти, що саме в моєму серці |
| I must have been so blind | Я, мабуть, був таким сліпим |
| And I thought love was blind | І я думав, що кохання сліпе |
| But now I’ve realised | Але тепер я зрозумів |
| I swear I’ve realised | Клянусь, я зрозумів |
| I want you back | Я хочу щоб ти повернувся |
| Girl, can’t you see that I (I want you back) | Дівчино, ти не бачиш, що я (я хочу, щоб ти повернулася) |
| And I’d do anything to be with you again (I want you back) | І я зробив би все, щоб знову бути з тобою (я хочу, щоб ти повернувся) |
| I see I messed up | Я бачу, що заплутався |
| I know I hurt you | Я знаю, що зробив тобі боляче |
| Baby, I’m sorry, can’t you see (I want you back) | Дитина, вибач, ти не бачиш (я хочу, щоб ти повернувся) |
| Get on down, come on down | Спускайся, спускайся |
| Get on down, come on down | Спускайся, спускайся |
| Get on down, come on down | Спускайся, спускайся |
| Get on down, come on down | Спускайся, спускайся |
| Can someone help me find my baby girl | Хтось може допомогти мені знайти мою дівчинку |
| Can someone help me find my baby girl | Хтось може допомогти мені знайти мою дівчинку |
| Girl, can’t you see that I (I want you back) | Дівчино, ти не бачиш, що я (я хочу, щоб ти повернулася) |
| And I’d do anything to be with you again (I want you back) | І я зробив би все, щоб знову бути з тобою (я хочу, щоб ти повернувся) |
| I see I messed up | Я бачу, що заплутався |
| I know I hurt you | Я знаю, що зробив тобі боляче |
| Baby, I’m sorry, can’t you see (I want you back) | Дитина, вибач, ти не бачиш (я хочу, щоб ти повернувся) |
| Girl, can’t you see that I (I want you back) | Дівчино, ти не бачиш, що я (я хочу, щоб ти повернулася) |
| And I’d do anything to be with you again (I want you back) | І я зробив би все, щоб знову бути з тобою (я хочу, щоб ти повернувся) |
| I see I messed up | Я бачу, що заплутався |
| I know I hurt you | Я знаю, що зробив тобі боляче |
| Baby, I’m sorry, can’t you see (I want you back) | Дитина, вибач, ти не бачиш (я хочу, щоб ти повернувся) |
Переклад тексту пісні I Want You Back - Raphael Saadiq
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Want You Back , виконавця -Raphael Saadiq
У жанрі:R&B
Дата випуску:30.01.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2014 | |
| 1998 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
Excuse Me ft. Angie Stone, Calvin Richardson | 2001 |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2001 |