| If It's Good (оригінал) | If It's Good (переклад) |
|---|---|
| If it’s good for you, it’s good for me | Якщо це добре для вас, це добре для мене |
| If it’s good for you, it sure is good for me | Якщо це добре для вас, це впевнено добре для мене |
| If it’s good for you, I hope it’s good for me | Якщо це добре для вас, я сподіваюся, це добре для мене |
| I know it’s good for you, I hope it’s good for me | Я знаю, що це добре для вас, я сподіваюся, що це добре для мене |
| Yeah-yeah, yeah, you and me | Так-так, так, ти і я |
| Girl, there’s nothing else better, try me | Дівчатка, краще нічого немає, спробуй мене |
| I’ll make a difference in your life, say it so sweet | Я зроблю різницю у твоєму житті, скажи це так солодко |
| Just like sweet tea in the summer, I’ll be | Як солодкий чай влітку, я буду |
| The one you call on | Той, до якого ти дзвониш |
| I’ve been making plans all of this time (Been making plans for us) | Я будував плани весь цей час (Бував плани для нас) |
| It’s not a second you don’t run through my mind (Every day) | Це не секунди, про яку ти не переживаєш у моїй розумі (Кожен день) |
| Ready and willing | Готові та бажаючі |
| To give you all of me, so I know how you’re feeling | Щоб дати тобі всього мене, щоб я знала, що ти відчуваєш |
| If it’s good for you, then it sure is good for me | Якщо це добре для вас, це напевно добре для мене |
| If it’s cool for you, it sure is good for me (Sure is good for me) | Якщо для вас це круто, це, безумовно, добре для мене (Звісно, добре для мене) |
| (La-la-la-la-la-la-la-la) | (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) |
| If it’s good for you (Is it good?), I hope it’s good for me (Good for me, yeah) | Якщо це добре для вас (чи це добре?), я сподіваюся, це добре для мене (так, добре для мене) |
| I know it’s good for you, I hope it’s good for me | Я знаю, що це добре для вас, я сподіваюся, що це добре для мене |
| I’ll slide through, tell me when to move | Я пролізу, скажіть мені, коли переїхати |
| Don’t care if it’s late, I like you | Не хвилюйся, якщо запізно, ти мені подобаєшся |
| Chocolate beauty, you’re my type | Шоколадна красуня, ти мій тип |
| Smoke bomb | Димова шашка |
| Smoke a blunt, I’ll roll it light | Покурю тупим, я його легко закочу |
| Know I want you | Знай, що я хочу тебе |
| I’ll be the one that you call on, ready and willing | Я буду тим, до кого ви зателефонуєте, готовий і бажаючий |
| To give you all of me, so I know how you’re feeling | Щоб дати тобі всього мене, щоб я знала, що ти відчуваєш |
| If it’s good for you, it’s good for me | Якщо це добре для вас, це добре для мене |
| If it’s good for you, it sure is good for me | Якщо це добре для вас, це впевнено добре для мене |
| If it’s good for you (Every day of the weekend), I hope it’s good for me | Якщо це добре для вас (кожного дня вихідних), я сподіваюся, це добре для мене |
| I know it’s good for you (Every day of the weekend), I hope it’s good for me | Я знаю, що це добре для вас (Кожен день вихідних), я сподіваюся, що це добре для мене |
Переклад тексту пісні If It's Good - Raphael Saadiq
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If It's Good , виконавця -Raphael Saadiq
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:11.06.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2014 | |
| 1998 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
Excuse Me ft. Angie Stone, Calvin Richardson | 2001 |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2001 |