Переклад тексту пісні Something Special - Randy Newman

Something Special (оригінал)

All dressed up, nowhere to go Looks so easy but it isn’t you know
Hard to find what you’re dreamin' of But there’s something special about our love
Different people, different worlds
You just call me, and I’ll be there for you
We belong together you know it’s true
'Cause there’s something special about me and you, something special about our
love
It’s all right,
Baby, it’s ok We’re gonna make it no matter what they say
Sure as the stars shine in the sky above
There is something special about our love
People change as time goes by Others come between
But I’ll love you 'til the day I die
'Cause there’s something special 'bout you and me Something special about our love

(переклад)

Усі одягнені, нікуди діти Виглядає так просто, але ви не знаєте
Важко знайти те, про що мрієш Але в нашій любові є щось особливе
Різні люди, різні світи
Ви просто зателефонуйте мені, і я буду поруч
Ми разом, ви знаєте, що це правда
Бо є щось особливе в мені і тобі, щось особливе в нас
любов
Все добре,
Дитина, все гаразд Ми зробимо це не важливо, що вони скажуть
Звичайно, як зірки сяють на небі вгорі
У нашій любові є щось особливе
Люди змінюються з часом
Але я буду любити тебе до дня, коли помру
Тому що в нас із тобою є щось особливе Щось особливе в нашій любові