Переклад тексту пісні Maybe I'm Doing It Wrong - Randy Newman

Maybe I'm Doing It Wrong (оригінал)

Maybe I’m doing it wrong
Maybe I’m doing it wrong
It just don’t move me
The way that it should
Maybe I’m doing it wrong
There ain’t no book you can read
There ain’t nobody to tell you
But I don’t think I’m getting
What everybody’s getting
Maybe I’m doing it wrong
Sometimes I throw off a good one
At least I think it is
No, I know it is
But I shouldn’t be thinking at all
I shouldn’t be thinking at all
Maybe I’m doing it wrong
Maybe I’m doing it wrong
It just don’t move me
The way that it should
Maybe I’m doing it wrong

(переклад)

Можливо, я роблю це неправильно
Можливо, я роблю це неправильно
Мене це просто не зворушує
Так, як це має бути
Можливо, я роблю це неправильно
Немає жодної книги, яку ви можете прочитати
Вам нема кому розповісти
Але я не думаю, що отримую
Що отримують усі
Можливо, я роблю це неправильно
Іноді я скидаю хороший
Принаймні я так думаю
Ні, я знаю
Але я взагалі не повинен думати
Я взагалі не повинен думати
Можливо, я роблю це неправильно
Можливо, я роблю це неправильно
Мене це просто не зворушує
Так, як це має бути
Можливо, я роблю це неправильно