Переклад тексту пісні Ghosts - Randy Newman

Ghosts - Randy Newman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghosts, виконавця - Randy Newman. Пісня з альбому Born Again, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 02.08.1979
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Ghosts

(оригінал)
Here I stand victorious
The only man who made you come
When you cried, you cried for us And when we died, you died alone
Gravity’s calling
Don’t go home
Where are we Did what I could
For one of us
I always thought it was for you
And when I lied
Oh I lied for us Because you never heard the truth
I am lying alone tonight
Don’t go home
Where are we If we are ghosts
(A long long time ago)
It looks like we could have made it baby
We are ghosts
(A long long time)
Me and you
We are ghosts
(A long long time ago)
We could have made it We are ghosts
(A long long time)
Me and you
(Ago)
Look at the time its taken me To get away from what was said
I’ll never leave
I’ll always love
You know that all those words are dead
Buried in yours tonight
Move aside
I’m taking you home
On the radio
She was that summer song
Packing them in Making them dance
A law of her own
Taking the time to sing it I don’t need you
But I’m lost
I’m lost without you tonight
Have you no heart
Where are we
(Everybody sing it)
Ghosts
We love like ghosts
We are ghosts
They’re taking down our satellite
We are ghosts
Josephine
I’ll follow your star tonight
We are ghosts
If not tonight
Then when will she say
(Everybody sing it)
We’re not ghosts
(переклад)
Тут я стою переможець
Єдиний чоловік, який змусив тебе прийти
Коли ти плакав, ти плакав за нами І коли ми померли, ти помер один
Покликання гравітації
Не йди додому
Де ми Зробили, що я зміг
Для одного з нас
Я завжди думав, що це для тебе
І коли я збрехав
О, я збрехав для нас, тому що ви ніколи не чули правди
Сьогодні вночі я лежу сам
Не йди додому
Де ми якщо ми привиди
(Давно-давно)
Схоже, ми могли б зробити це, малюк
Ми привиди
(Довгий час)
Я і ти
Ми привиди
(Давно-давно)
Ми могли б зробити це Ми привиди
(Довгий час)
Я і ти
(То)
Подивіться, скільки часу мені знадобилося, щоб відійти від сказаного
я ніколи не піду
Я завжди буду любити
Ви знаєте, що всі ці слова мертві
Похований сьогодні ввечері
Відійдіть убік
Я веду тебе додому
По радіо
Вона була тією літньою піснею
Упаковуємо їх у Making them dance
Її власний закон
Знайдіть час, щоб заспівати це Ти мені не потрібен
Але я загубився
Я пропав без тебе цієї ночі
У вас немає серця
Де ми
(Всі співають це)
Привиди
Ми любимо, як привиди
Ми привиди
Вони знищують наш супутник
Ми привиди
Жозефіна
Я піду за вашою зіркою сьогодні ввечері
Ми привиди
Якщо не сьогодні ввечері
Тоді коли вона скаже
(Всі співають це)
Ми не привиди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You've Got A Friend In Me 1994
Monsters, Inc. 2000
The Time Of Your Life 1997
It's Tough To Be A God ft. Randy Newman 1999
Strange Things 1994
I Will Go Sailing No More 1994
Same Girl 1983
We Belong Together 2019
Something Special 1988
I Love L.A. 1983
Sail Away 2016
I Think It's Going to Rain Today 2016
I Can't Let You Throw Yourself Away 2019
If I Didn't Have You 2000
God's Song (That's Why I Love Mankind) 2016
It's a Jungle out There (V2) 2017
Cowboy! 2019
Monsters University 2013
Lonely at the Top 1972
We're Gonna Get Married 2001

Тексти пісень виконавця: Randy Newman