Переклад тексту пісні Change Your Way - Randy Newman

Change Your Way (оригінал)

Where you goin'
With your shoes undone
Throwin' rocks
Makin' fun of everyone
Little man
You’ll make a big mistake
Unless you change your way
Stayin' out late
Every night
Chasin' after streetcars
And getting' into fights
Yeah
Son you’re bound
To break your mama’s heart
Unless you change your way
All the teachers
At the school there
They know you well
'Cause you’re always
The worst one
You’re always
Playin' the fool
I can tell
What’s the matter
With you little guy
Don’t you know
Take my advice
Before you do Somethin' bad
You’d better
Think about it twice
You’re sure to end up On the shady side
Unless you
Change
Your
Way

Change Your Way (переклад)

куди ти йдеш
З роззнятими черевиками
Кидання каміння
Знущатися над усіма
Чоловічок
Ви зробите велику помилку
Якщо ти не зміниш свій шлях
Залишатися допізна
Щоночі
Гоняться за трамваями
І вступати в бійки
Ага
Синку, ти зв'язаний
Щоб розбити серце твоєї мами
Якщо ти не зміниш свій шлях
Всі вчителі
Там у школі
Вони вас добре знають
Бо ти завжди
Найгірший
Ви завжди
Граєш в дурня
Я можу сказати
Що трапилось
З тобою маленьким
Хіба ви не знаєте
Прийміть мою пораду
Перш ніж зробити щось погане
Вам краще
Подумайте про це двічі
Ви обов’язково опинитесь на тіньовій стороні
Хіба що ти
Змінити
Ваш
Шлях