Переклад тексту пісні Big Time - Randy Newman

Big Time - Randy Newman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Big Time, виконавця - Randy Newman.
Дата випуску: 23.09.2013
Мова пісні: Англійська

Big Time

(оригінал)
I’m on my way I’m making it, huh!
I’ve got to make it show yeah, hey!
So much larger than life
I’m gonna watch it growing
Hey hey hey heyyyyyyy
The place where I come from is a small town
They think so small, they use small words
But not me, I’m smarter than that
I worked it out
I’ll be stretching my mouth to let those big words come right out
I’ve had enough, I’m getting out
To the city, the big big city
I’ll be a big noise with all the big boys, so much stuff I will own
And I will pray to a big god, as I kneel in the big church
Big time, I’m on my way I’m making it, big time, oh yes
Big time, I’ve got to make it show yeah, big time
Big time, so much larger than life
Big time, I’m gonna watch it growing, big time
Ho ohh ohh, oh oh, ho ohh ohh, oh ohhh
My parties have all the big names and I greet them with the widest smile
Tell them how my life is one big adventure
And always they’re amazed when I show them 'round my house to my bed
I had it made like a mountain rage with a snow white pillow for my big fat head
And my heaven will be a big heaven, and I will walk through the front door
Big Time, I’m on my way I’m making it, big time, Huh!
Big time, I’ve got to make it show yeah, big time
Big time, so much larger than life
Big time, I’m gonna watch it growing, big time
Big time, my car is getting bigger Big time, my house is getting bigger
Big time, my eyes are getting bigger
And my mouth
Big time, my belly’s getting bigger
Big time, and my bank account
Big time, look at my circumstance
Big time, and the bulge in my big big big big big big big big big big big big
big big big, hi there
(переклад)
Я вже в дорозі, я встигаю, га!
Я повинен показати так, привіт!
Так набагато більше, ніж життя
Я буду спостерігати, як він росте
Гей, гей, гей, гей, гей
Місце, звідки я — невелике місто
Вони думають настільки маленькими, що використовують маленькі слова
Але не я, я розумніший за це
Я розробив це 
Я розтягну рот, щоб ці великі слова одразу вийшли
Мені досить, я виходжу
У місто, велике велике місто
Зі всіма великими хлопцями я буду бути великим шумом, так багато речей буду володіти
І я буду молитися великому богу, коли стаю на колінах у великій церкві
Великий час, я вже в дорозі, я встигаю, великий час, о так
Великий час, я повинен показати так, великий час
Великий час, набагато більший за життя
Великий час, я буду спостерігати, як він росте, великий час
ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
У моїх вечірок є всі гучні імена, і я вітаю їх із найширшою посмішкою
Розкажіть їм, що моє життя — одна велика пригода
І вони завжди дивуються, коли я показую їм свій дім до мого ліжка
Я зробив це як гірську лють із білосніжною подушкою для моєї великої товстої голови
І моє небо буде великим небом, і я пройду через вхідні двері
Великий час, я вже в дорозі, я встигаю, великий час, га!
Великий час, я повинен показати так, великий час
Великий час, набагато більший за життя
Великий час, я буду спостерігати, як він росте, великий час
Великий час, моя автомобіль стає більше Великий час, мій дім стає більше
Великий час, мої очі стають більше
І мій рот
Великий час, мій живіт стає більше
Великий час і мій банківський рахунок
Великий час, подивіться на мої обставини
Великий час і опуклість у мому великому великому, великому, великому, великому, великому, великому, великому
великий великий великий, привіт
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You've Got A Friend In Me 1994
Monsters, Inc. 2000
The Time Of Your Life 1997
It's Tough To Be A God ft. Randy Newman 1999
Strange Things 1994
I Will Go Sailing No More 1994
Same Girl 1983
We Belong Together 2019
Something Special 1988
I Love L.A. 1983
Sail Away 2016
I Think It's Going to Rain Today 2016
I Can't Let You Throw Yourself Away 2019
If I Didn't Have You 2000
God's Song (That's Why I Love Mankind) 2016
It's a Jungle out There (V2) 2017
Cowboy! 2019
Monsters University 2013
Lonely at the Top 1972
We're Gonna Get Married 2001

Тексти пісень виконавця: Randy Newman