Переклад тексту пісні Team Full of Harmony - Random Encounters

Team Full of Harmony (оригінал)

No need to battle, be friends!
What’re those?
No need to squabble, make amends
Whatever
Whether you’re Red or Yellow, or you’re Blue-
Or Yellow!
Oh wait…
Colors can’t define how I treat you!
How long is this gonna be?
Show compassion and you’ll see
Why the world could use extra Harmony!
No matter what team you’re on
We’re all catching Pokemon!
So let all the hate be gone, let’s be…
A Team Full of Harmony!
That sounds dumb
I’m with her
Oh, well maybe Spark feels differently?
Me?
Uh…
There’s no need to throw shade through memes
Good, Spark.
Excellent!
'Cause that’s only done by weaker teams!
Oh, um
Oh no he didn’t…
And why cry salty tears from losing gyms?
What?!
Hey, I did not!
So don’t get all butthurt at teams that win!
That’s not exactly what I had in mind
No one likes a try-hard hack
You need a Burn Heal for that one, Candycakes?
More than you and that dumb-bell dude-bro Muk-sack!
Hey!
I think you all got it wrong
We’re singing a friendship song!
So let all the hate be gone, let’s be…
A Team Full of Harmony!
You’re trashy and mean!
You never deserved a team!
You’re a demon goblin, and you’re a frigid queen!
Hey!
This isn’t the song I planned!
And you’re getting out of hand!
So button your pie-holes and let’s be
A Team Full of Harmony!
I don’t like the team you’re on!
I hate all your Pokemon!
But we can still get along
And be…
A Team Full of Harmony!

Team Full of Harmony (переклад)

Не потрібно воювати, будьте друзями!
що це?
Не потрібно сваритися, виправдовуватися
Що завгодно
Незалежно від того, чи ти червоний, чи жовтий, чи синій,
Або жовтий!
Чекай…
Кольори не можуть визначити, як я ставлюся до вас!
Скільки часу це триватиме?
Проявіть співчуття, і ви побачите
Чому світ може використовувати додаткову Гармонію!
Незалежно від того, до якої команди ви входите
Ми всі ловимо покемонів!
Тож нехай вся ненависть зникне, давайте…
Команда, повна гармонії!
Це звучить безглуздо
я з нею
О, можливо, Spark відчуває інакше?
я?
ну...
Немає потреби затіняти меми
Добре, Іскра.
Чудово!
Тому що це роблять лише слабкіші команди!
О, гм
О, ні, він не…
А навіщо плакати солоними сльозами від втрати спортзалів?
Що?!
Гей, я не!
Тому не ображайтеся на команди, які перемагають!
Це не зовсім те, що я мав на увазі
Ніхто не любить випробувати
Вам для цього потрібен засіб від опіків, Candycakes?
Більше, ніж ти і цей гантель, чувак-брат Мук-сак!
Гей!
Я думаю, що ви всі помилилися
Ми співаємо пісню про дружбу!
Тож нехай вся ненависть зникне, давайте…
Команда, повна гармонії!
Ти жалібний і злий!
Ви ніколи не заслуговували на команду!
Ти демон-гоблін, і ти фригідна королева!
Гей!
Це не та пісня, яку я планував!
І ви виходите з-під контролю!
Тож застебніть свої пиріжки і будемо
Команда, повна гармонії!
Мені не подобається ваша команда!
Я ненавиджу всіх ваших покемонів!
Але ми все ще можемо порозумітися
І бути…
Команда, повна гармонії!