Переклад тексту пісні Shovel Knight: A Christmas Carol - Random Encounters

Shovel Knight: A Christmas Carol (оригінал)

Shovel Knight,
Holey knight!
Digs a hole
With all his might!
Wields no saber,
Just a spade!
Digs up gems with his
Shovel Blade!
Trades his treasure for meals,
Armor and other great deals!
Shovel Knight
Loves to pick fights!
Only moves
Left and Right.
Sounds his War Horn and
Runs amok!
Hops around like
Scrooge McDuck.
Fights to save his true love!
Is that her scream from above?
Shovel Knight!
Loveable knight!
Is he brave?
Meowth, that’s right!
Has Amiibo!
May be in Smash!
Buy his game for just fifteen bucks cash!
This is not a paid ad-
-Wait.
Why couldn’t you sing your own song?
«Shovel Knight’s singing is bad…»

Shovel Knight: A Christmas Carol (переклад)

Лопата Лицар,
Дивий лицар!
Копає ямку
З усієї сили!
Не володіє шаблею,
Просто лопатою!
Викопує дорогоцінні камені разом із ним
Лезо лопати!
Продає свій скарб на їжу,
Броня та інші вигідні пропозиції!
Лопата Лицар
Любить влаштовувати бійки!
Тільки рухається
Ліво і право.
Звучить його бойовий ріжок і
Шаленіє!
Хміль навколо, як
Скрудж Макдак.
Боїться, щоб врятувати своє справжнє кохання!
Це її крик згори?
Лопата Лицар!
Любимий лицар!
Він сміливий?
Мяу, це так!
Має Amiibo!
Можливо в Smash!
Купіть його гру всього за п’ятнадцять баксів готівкою!
Це не оплачена реклама-
-Почекай.
Чому ти не міг заспівати свою пісню?
«Лопата Лицаря співає погана…»