Переклад тексту пісні Samus the Spaceman Cowboy - Random Encounters

Samus the Spaceman Cowboy (оригінал)

Let me tell you a legend
About the greatest bounty hunter who ever lived
A real manly man, a rugged warrior
And they call him, 'Samus Aran.'
As a child, he was raised up by the Chozo --
That’s a tribe of martian Indians, I think --
He saved the world and blew up other planets
By the time that he was old enough to drink
A sissy purple dragon ate his family
So then Samus launched some whoopass in a can
And beat that ugly beast three ways to Sunday
Like a burly, beefy, brawny macho man!
Oh Samus the Spaceman Cowboy!
He’s a hero to us all!
Yes, Samus th Spaceman Cowboy
Has a robotic suit and giant balls!
…Morph Balls, I mean
That’s wher he curls up into a little ball and rolls around
Like an exploding armadilla!
Well Samus, he battled many bad guys
But none moreso than the Toothy Jelly Blob
And when Samus had defeated all its kinfolk
He then made himself a jelly shiskabob!
His rivals were a band of evil fellas:
The Space Pirates, who sailed the seven seas!
With his Zapper hand, he sank their pirate vessel
And then brought those surly seadogs to their knees!
Oh, Samus the Spaceman Cowboy!
He’s a tough guy through and through!
Yes, Samus the Spaceman Cowboy
Only gets out of bed to kill and screw!
With his «Screw Attack,» I mean
There’s no real screwing, I guess.
It’s mostly just for killing people
Old Samus loved to hunt himself weird critters
Like dinosaurs named Kraid with triple eyes
But it only took a couple magic missiles
To bring that giant dino down to size!
And then at last, there came an epic showdown
Between Samus and a motherchuckin' brain!
But a thousand bombs and rocket launches later
Samus gave the thing permanent migraine!
Oh, Samus the Spaceman Cowboy!
He’s as manly as can be!
Needs no helmet, or suit of armor!
Just a blue spandex suit or bikini-
WAIT, WHAT THE-

(переклад)

Дозвольте мені розповісти легенду
Про найбільшого мисливця за головами, який коли-небудь жив
Справжній мужній чоловік, міцний воїн
І звуть його: «Самус Аран».
У дитинстві його виховували Чозо...
Я думаю, що це племя марсіанських індіанців...
Він врятував світ і підірвав інші планети
На той час, коли він був достатньо дорослим, щоб пити
Фіолетовий дракон з'їв його сім'ю
Тож тоді Самус запустила якийсь голосок у банку
І перемогти цього потворного звіра трьома способами до неділі
Як міцний, товстий, мускулистий мачо!
О Ковбой-космонавт Самус!
Він герой для нас усіх!
Так, Самус та Космічний ковбой
Має роботизований костюм і гігантські м’ячі!
...Я маю на увазі Morph Balls
Ось де він згортається в маленьку кульку й котиться
Як броненосець, що вибухає!
Ну, Самус, він боровся з багатьма поганими хлопцями
Але не більше, ніж Зубаста желейна крапля
І коли Самус переміг усіх своїх родичів
Потім він зробив собі желейний шискабоб!
Його суперниками була група злих хлопців:
Космічні пірати, які плавали по семи морях!
Рукою Заппера він потопив їх піратське судно
А потім поставив цих похмурих морських собак на коліна!
О, Самус-космонавт-ковбой!
Він крутий хлопець наскрізь!
Так, ковбой-космонавт Самус
Встає з ліжка лише для того, щоб вбити та закрутити!
Я маю на увазі його «Screw Attack».
Напевно, немає справжнього придурку.
В основному це просто для вбивства людей
Старий Самус любив полювати на дивних створінь
Як динозаври на ім'я Крайд з потрійними очима
Але знадобилося всього лише пара магічних ракет
Щоб звести цього гігантського динозавра до розміру!
І ось, нарешті, відбулося епічне протистояння
Поміж Самус і маминим мозком!
Але пізніше тисяча бомб і запусків ракет
Самусь завдала речі постійну мігрень!
О, Самус-космонавт-ковбой!
Він настільки мужній, наскільки може бути!
Не потребує ні шолома, ні броні!
Просто синій костюм із спандексу чи бікіні-
ЗАЧЕКАЙТЕ, ЩО ТАК-