Переклад тексту пісні Hyrule Warrior's Heart - Random Encounters

Hyrule Warrior's Heart (оригінал)

They sing songs!
They tell tales!
About me, the Hyrule Warrior!
With my sword and my shield,
And a satchel that’s full of my junk!
I will slay every beast!
Every chest will be mine to plunder!
I’m the Hero of Time
With a Hyrule Warrior’s heart!
LINK!
HYAAAAH!
Er, I mean… Ganondorf, what are you doing here?!
That’s none of your Chu Jelly, worm!
Whoa!
Excuuuuse me, Princess, but I’m the Great Hyrule Warrior!
The only thing YOU’RE great at is getting pecked to death by chickens.
Step aside!
Or you’ll die
At the hands of the Hyrule Warrior!
I’m too swift and too strong
For a hero who’s wearing a dress!
(It's a tunic!)
I’ll bathe in your blood!
Though bathing isn’t my strong suit…
I may smell like a pig,
But I’ve a Hyrule Warrior’s heart!
Careful with your knives, boys.
WHAT THE-
HOOOOOO- Argh!
Dangit!
Wait.
You can’t POSSIBLY-
-be the Hyrule Warrior?
All my life, I’ve stood by,
Dreaming I was the Hyrule Warrior!
Cause I’m smart, and I’m rich!
-And you’re prone to dress up as a man.
I don’t smash people’s pots!
And I never lose battles to children!
Every game has my name,
Cause I’ve a Hyrule Warrior’s heart!
Neither Nayru’s Love, nor Farore’s Wind,
Nor the Fires of Din compare
To my Courage/Power/Wisdom and my Warrior’s heart!
Feel my wrath!
Take a bath!
Why does nobody save you in any game other than me?
(Don't… Blame… Me!!!)
You’re a twit.
You’re insane!
I’m a princess who’s destined for greatness!
All the land knows that I have a
Heart of a Hy-rule Warrior!
I stopped the moon!
I woke a fish!
I shot things with a crossbow!
Heck, I survived the CD-i (with my)
Heart of a Hy-rule Warrior!
I have legions of beasts!
From Dodongos to Keese!
You can take that gold brassiere and stuff it!
And to prove I’m the best, I’ll tear out from your chest that dumb
Heart of a Hy-rule Warrior!

Hyrule Warrior's Heart (переклад)

Вони співають пісні!
Вони розповідають казки!
Про мене, воїна Хайрула!
З моїм мечем і моїм щитом,
І сумка, повна мого сміття!
Я вб’ю кожну тварину!
Кожна скриня буде мій, щоб пограбувати!
Я Герой часу
З серцем воїна Хайрула!
ПОСИЛАННЯ!
ХАААААА!
Я маю на увазі… Ганондорф, що ти тут робиш?!
Це не твоє "Чу Желе", черв'яку!
Вау!
Вибачте мені, принцесо, але я Великий воїн Хайрула!
Єдине, в чому ВИ чудово вмієте — це заклювати кури до смерті.
Відступитися!
Або помреш
З рук воїна Хайрула!
Я занадто швидкий і занадто сильний
Для героя, який носить сукню!
(Це туніка!)
Я купаюся в твоїй крові!
Хоча купання – не моя сильна сторона…
Я можу пахнути свинею,
Але в мене серце воїна Хайрула!
Обережніше з ножами, хлопці.
ЩО ЗА-
ООООО- Арг!
Дангіт!
Зачекайте.
Ви НЕ МОЖЕТЕ-
-бути воїном Хайрула?
Все своє життя я стояв поруч,
Мені снилося, що я був воїном Хайрула!
Бо я розумний і багатий!
-І ви схильні вдягатися як чоловік.
Я не розбиваю каструлі людям!
І я ніколи не програю битви дітям!
Кожна гра має моє ім’я,
Бо в мене серце воїна Хайрула!
Ні кохання Найру, ні вітру Фароре,
Ані вогни Din порівняти
До мої мужності/силі/мудрості та до серця мого воїна!
Відчуй мій гнів!
Прийми ванну!
Чому ніхто не рятує вас у жодній грі, крім мене?
(Не... Звинувачуйте... Мене!!!)
Ви дурень.
Ти божевільний!
Я принцеса, яка призначена для величі!
Вся земля знає, що у мене є
Серце воїна Hy-rule!
Я зупинив місяць!
Я розбудив рибу!
Я стріляв у речі з арбалета!
Чорт, я вижив CD-i (з моїм)
Серце воїна Hy-rule!
У мене легіони звірів!
Від Додонго до Кіз!
Ви можете взяти той золотий бюстгальтер і набити його!
І щоб довести, що я найкращий, я вирву з твоїх грудей цього німого
Серце воїна Hy-rule!