Переклад тексту пісні Five Nights at Freddy's: Night 5 - Random Encounters

Five Nights at Freddy's: Night 5 (оригінал)

Somewhere something’s hiding in the dark!
Somewhere Springtrap’s out there roaming free
Somewhere here a monster’s on the move!
Something tells me were all gonna be… DEAD
Come on, Freddy, find it!
Don’t let things get any worse!
There dead ahead;
Should be shiny and red!
Looks like somebody got to it first!
Somewhere here’s a thing I’m supposed to find!
Bonnie turn around you dim, behind!
Someone help, I can’t find this alone!
Camera’s down, look sharp, your on your own!

Five Nights at Freddy's: Night 5 (переклад)

Десь щось ховається в темряві!
Десь Springtrap там вільний роумінг
Десь тут монстр рухається!
Щось мені підказує, що всі будуть... МЕРТИ
Давай, Фредді, знайди!
Не дозволяйте справі погіршуватися!
Попереду мертві;
Має бути блискучим і червоним!
Схоже, хтось дочекався першим!
Десь тут я маю що знайти!
Бонні обернись навколо тебе тьмяно, позаду!
Допоможіть хтось, я не можу знайти це самотужки!
Камера опущена, дивіться чітко, ви самі на себе!