| There’s a million ways to die
| Є мільйони способів померти
|
| Inside a Bowse Castle
| Всередині замку Боуз
|
| A million ways to fail.
| Мільйон способів зазнати невдачі.
|
| You can fall on spikes or
| Ви можете впасти на шипи або
|
| Drown in some lava.
| Потонути в лаві.
|
| Ride skull trains that derail.
| Їздити на поїздах-черепах, які зійшли з рейок.
|
| There’s a million ways to die
| Є мільйони способів померти
|
| Inside of Bowser’s Castle,
| Всередині замку Боузера,
|
| Rebounding Koopa Shell,
| Rebounding Koopa Shell,
|
| A magic spell,
| магічне заклинання,
|
| A lift that fell, conveyor belt,
| Підйомник, що впав, конвеєрна стрічка,
|
| A pipe above a Muncher-filled trench.
| Труба над траншеєю, заповненою Мунчером.
|
| You might get crushed, or burned,
| Вас можуть розчавити або обпекти,
|
| Or hit with a fish.
| Або вдарити рибою.
|
| You might get squashed or bitten by a Boo.
| Вас може роздавити або вкусити бу.
|
| You may be hammered, bro.
| Тебе можуть забити, брате.
|
| Or greeted by 500 Lakitu.
| Або привітати 500 Лакіту.
|
| You may slip on ice,
| Ви можете послизнутися на льоду,
|
| Be shot in the face,
| Бути постріляним в обличчя,
|
| Or simply sprung off a ledge in mid-jump.
| Або просто зіскочив з уступу в середині стрибка.
|
| Despite how hard you may try,
| Як би ти не старався,
|
| It’s sure that you’ll die.
| Впевнений, що ти помреш.
|
| From Blocks and from Bills and a
| Від блоків і від рахунків і а
|
| Blooper that flies.
| Блупер, що літає.
|
| That’s why a million ways to die
| Ось чому мільйон способів померти
|
| Inside a Bowser’s Castle
| Всередині замку Боузера
|
| Like saws and fire chains.
| Як пилки та пожежні ланцюги.
|
| A walking bomb
| Ходяча бомба
|
| A stack of towering Dry-Bones.
| Купа високих сухих кісток.
|
| That time you went insane.
| Того разу ти збожеволів.
|
| And every trap you find
| І кожна пастка, яку ви знайдете
|
| Inside of any Bowser’s Castle
| Всередині будь-якого замку Боузера
|
| Creates a lethal maze.
| Створює смертельний лабіринт.
|
| Beware this superstar
| Остерігайтеся цієї суперзірки
|
| This Koopa car,
| Цей автомобіль Купа,
|
| This bratty Baby Troopa Czar,
| Цей нахабний Дитячий Троопа Цар,
|
| It’s quite the fiendish hassle,
| Це досить диявольська клопота,
|
| To survive in Bowser’s Castle,
| Щоб вижити в замку Боузера,
|
| Due to every castle’s killing you,
| Оскільки кожен замок вбиває вас,
|
| A million ways. | Мільйон способів. |