Переклад тексту пісні Bowser's Castle - Random Encounters

Bowser's Castle (оригінал)

There’s a million ways to die
Inside a Bowse Castle
A million ways to fail.
You can fall on spikes or
Drown in some lava.
Ride skull trains that derail.
There’s a million ways to die
Inside of Bowser’s Castle,
Rebounding Koopa Shell,
A magic spell,
A lift that fell, conveyor belt,
A pipe above a Muncher-filled trench.
You might get crushed, or burned,
Or hit with a fish.
You might get squashed or bitten by a Boo.
You may be hammered, bro.
Or greeted by 500 Lakitu.
You may slip on ice,
Be shot in the face,
Or simply sprung off a ledge in mid-jump.
Despite how hard you may try,
It’s sure that you’ll die.
From Blocks and from Bills and a
Blooper that flies.
That’s why a million ways to die
Inside a Bowser’s Castle
Like saws and fire chains.
A walking bomb
A stack of towering Dry-Bones.
That time you went insane.
And every trap you find
Inside of any Bowser’s Castle
Creates a lethal maze.
Beware this superstar
This Koopa car,
This bratty Baby Troopa Czar,
It’s quite the fiendish hassle,
To survive in Bowser’s Castle,
Due to every castle’s killing you,
A million ways.

(переклад)

Є мільйони способів померти
Всередині замку Боуз
Мільйон способів зазнати невдачі.
Ви можете впасти на шипи або
Потонути в лаві.
Їздити на поїздах-черепах, які зійшли з рейок.
Є мільйони способів померти
Всередині замку Боузера,
Rebounding Koopa Shell,
магічне заклинання,
Підйомник, що впав, конвеєрна стрічка,
Труба над траншеєю, заповненою Мунчером.
Вас можуть розчавити або обпекти,
Або вдарити рибою.
Вас може роздавити або вкусити бу.
Тебе можуть забити, брате.
Або привітати 500 Лакіту.
Ви можете послизнутися на льоду,
Бути постріляним в обличчя,
Або просто зіскочив з уступу в середині стрибка.
Як би ти не старався,
Впевнений, що ти помреш.
Від блоків і від рахунків і а
Блупер, що літає.
Ось чому мільйон способів померти
Всередині замку Боузера
Як пилки та пожежні ланцюги.
Ходяча бомба
Купа високих сухих кісток.
Того разу ти збожеволів.
І кожна пастка, яку ви знайдете
Всередині будь-якого замку Боузера
Створює смертельний лабіринт.
Остерігайтеся цієї суперзірки
Цей автомобіль Купа,
Цей нахабний Дитячий Троопа Цар,
Це досить диявольська клопота,
Щоб вижити в замку Боузера,
Оскільки кожен замок вбиває вас,
Мільйон способів.