Переклад тексту пісні Arms of a Fighter - Random Encounters

Arms of a Fighter (оригінал)

You’ve got the grit!
The fighting spirit!
You’ve got the glint of cold steel in your eye!
You’ve got the roar;
Your foes all fear it!
You’re out for blood;
It’s in your battle cry:
Fight till you
Fall and you
Fail to rise again!
You’ve got the ARMS of a fighter!
Yeah!
You’ve got the ARMS of a fighter!
Yeah!
You’ve got the ARMS of a fighter!
Yeah!
Take your shot, and give it all you got!
You’ve gotta go a little farther!
You gotta push till your strength is no more!
You’ve got to hit a little harder!
You’ve gotta do what no one’s done before!
Set free your
Fury with
Fists forged in the flames!
You’ve got the ARMS of a fighter!
Yeah!
You’ve got the ARMS of a fighter!
Yeah!
You’ve got the ARMS of a fighter!
Yeah!
Take your shot, and give it all you got!
Nobody can defeat you!
They try so hard to beat you,
But no one can unseat you
Cause you’re invincible!
Go capture glory!
The writer of your story
Is you!
You gave it all.
You went the distance!
You took the fight to the enemy’s door!
You stood your ground and bled persistence!
You showed the world what your new ARMS are for!
Take up your ARMS…
You’ve got the ARMS of a fighter!
Yeah!
You’ve got the ARMS of a fighter!
Yeah!
You’ve got the ARMS of a fighter!
Yeah!
Take your shot, and give it all you got!
So give it all you got!
So give it all you got!

Arms of a Fighter (переклад)

Ви володієте силою!
Бойовий дух!
У твоїх очах сяє холодна сталь!
У вас рев;
Усі ваші вороги цього бояться!
Ти хочеш крові;
Це у вашому бойовому кличі:
Боріться до себе
Падай і ти
Не вдалося встати знову!
У вас ОЗРІЯ бійця!
Так!
У вас ОЗРІЯ бійця!
Так!
У вас ОЗРІЯ бійця!
Так!
Зробіть свій шанс і віддайте все, що маєте!
Вам потрібно піти трошки далі!
Ви повинні наполягати, поки ваші сили не закінчаться!
Ви повинні вдарити трошки сильніше!
Ви повинні робити те, чого ще ніхто не робив!
Звільніть свій
Фурі з
Кулаки викувані в полум’ї!
У вас ОЗРІЯ бійця!
Так!
У вас ОЗРІЯ бійця!
Так!
У вас ОЗРІЯ бійця!
Так!
Зробіть свій шанс і віддайте все, що маєте!
Ніхто не зможе вас перемогти!
Вони так стараються перемогти вас,
Але ніхто не може вас звільнити
Бо ти непереможний!
Здобувайте славу!
Автор вашої історії
Це ти!
Ви дали все.
Ви пройшли дистанцію!
Ви довели бій до ворожих дверей!
Ви стояли на своєму і викривали наполегливість!
Ви показали всьому світу, для чого призначені ваші нові ARMS!
Візьміть в руки…
У вас ОЗРІЯ бійця!
Так!
У вас ОЗРІЯ бійця!
Так!
У вас ОЗРІЯ бійця!
Так!
Зробіть свій шанс і віддайте все, що маєте!
Тож віддайте все, що маєте!
Тож віддайте все, що маєте!