| Zeltamute (оригінал) | Zeltamute (переклад) |
|---|---|
| Rīta stundā Zeltamute | Вранці Зельтамуте |
| Jāņuzālēs, vīgriezēs, jāņuzālēs | У траві, у вербі, у траві |
| Jāni, Jāni, Zeltamute | Яніс, Яні, Зельтамуте |
| Gremdē muti avotā | Занурюйте рот у весну |
| Zāļu stundā gremdē! | Випийте ліки за годину! |
| Atvijās zibens, nogranda pērkons | Вдарила блискавка, пронісся грім |
| Zilajā kalnā | На Блакитній горі |
| Atvijās zibens, nogranda pērkons | Вдарила блискавка, пронісся грім |
| Uzplauka mute | Рот роздув |
| Nosauca Jānis Tēvzemi vārdā | На ім’я Яніс Тевземес |
| Jāni, Jāni, Zeltamute | Яніс, Яні, Зельтамуте |
| Sen zem zemes Rīdzenē | Довге підпілля в Рідзене |
| Sen zem zemes | Довго під землею |
| Viņa mute, zeltamute | Його рот, золотий рот |
| Uzzied kalnā zilajā | Цвіте на горі блакитною |
| Pašā kalna galā | На самій вершині пагорба |
