Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zēns paņēma līgaviņu, виконавця - Раймонд Паулс. Пісня з альбому Dziesmas, у жанрі ПопДата випуску: 20.09.2020
Лейбл звукозапису: Baltic Records Group
Мова пісні: Латиська
Zēns paņēma līgaviņu(оригінал) |
| Zēns paņēma līgaviņu |
| Mazu, melnu kā vambāl‘ |
| Nedrīkstēju mājās vest (i) |
| Ne ļaudīm (i) parādīt |
| Es vaicāju māmiņai |
| Ko darīti vambālei? |
| Pērc, dēliņ(i), ziepju podu |
| Ved Liepājas ezerā |
| Izmazgāju vienu podu |
| Vēl bij melna kā vambāl' |
| Es vaicāju māmiņai |
| Ko darīt (i) vambālei? |
| Pērc, dēliņ(i), otru podu |
| Ved (i) Durbes ezerā |
| Izmazgāju otru podu |
| Nu bij' tāda puspelēk‘ |
| Es vaicāju māmiņai |
| Ko darīt (i) pelēkai? |
| Pērc, dēliņi, trešu podu |
| Ved Alsungas ezerā |
| Izmazgāju trešu podu |
| Nu bij‘ balta kā līgav‘ |
| Nu drīkstēju mājās vest (i) |
| Nu ļaudīm (i) parādīt |
| (переклад) |
| Хлопець взяв наречену |
| Маленький, чорний, як вамбу |
| Мене не пускають додому |
| Не люди (i) показують |
| Я запитав у мами |
| Що зроблено з вамбалою? |
| Купи, син(и), кусок мила |
| Веде до Лієпайського озера |
| Я помив один горщик |
| Він все ще був чорним, як вамбал |
| Я запитав у мами |
| Що робити з вамбалою? |
| Купи, сину(и), другий горщик |
| Веде (i) до озера Дурбе |
| Я помив другий горщик |
| ну це був "напівсірий" |
| Я запитав у мами |
| Що робити для сірого? |
| Купуйте, сини, третій горщик |
| Веде до озера Алсунга |
| Третій горщик помив |
| Ну "біла як наречена" |
| Можна забрати додому |
| Ну, люди (i) показують |