Переклад тексту пісні Vectētiņš un vecmāmiņa - Раймонд Паулс, Ojārs Grīnbergs, Margarita Vilcāne

Vectētiņš un vecmāmiņa - Раймонд Паулс, Ojārs Grīnbergs, Margarita Vilcāne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vectētiņš un vecmāmiņa, виконавця - Раймонд Паулс. Пісня з альбому Tev, mana labā, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.04.2017
Лейбл звукозапису: RSF "Melodija"
Мова пісні: Латиська

Vectētiņš un vecmāmiņa

(оригінал)
Vecmāmiņ labā, dosimies dabā
Mēs šajā vakarā
Pasniedz man roku
Ek, tavu joku, atkal te dur un sāp
Pag, lēnām, tikai pamazītēm
Pie joda, kas tad tas?
Ģikts kaulos vecos
Sāpe jau plecos, ai, ai, ai, ai, ai…
Vectētiņ, ko tu
Nāc, es vēl protu šeiku un ča-ča-ča
Solis pa kreisi
Ek, atkal greizi, atkal te dur un sāp
Pag, lēnām, tikai pamazītēm
Pie joda, kas tad tas?
Ģikts kaulos vecos
Sāpe jau plecos, ai, ai, ai, ai, ai…
Ek, kas par niekiem, ļausimies priekiem
Lēksim kā jaunībā
Solis pa kreisi
Ek, atkal greizi, atkal te dur un sāp
Pag, lēnām, tikai pamazītēm
Pie joda, kas tad tas?
Ģikts kaulos vecos
Sāpe jau plecos, ai, ai, ai, ai, ai…
(переклад)
Добра бабуся, ходімо на природу
Ми сьогодні ввечері
Дай мені руку
Ек, твій жарт, тут знову болить і болить
Паг, поволі, потроху
З йодом, що це таке?
Старі кістки з кляпом
Біль уже в плечах, ай, ай, ай, ай, ай...
Дідусь що ти
Давай, я ще знаю шейха і ча-ча-ча
Крок ліворуч
Ек, знову не так, тут знову болить і болить
Паг, поволі, потроху
З йодом, що це таке?
Старі кістки з кляпом
Біль уже в плечах, ай, ай, ай, ай, ай...
Ек, дарма, давайте радіти
Давайте стрибати, як молоді
Крок ліворуч
Ек, знову не так, тут знову болить і болить
Паг, поволі, потроху
З йодом, що це таке?
Старі кістки з кляпом
Біль уже в плечах, ай, ай, ай, ай, ай...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Es Aiziet Nevaru 2016
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
Vernisāža ft. Раймонд Паулс 2004
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле 2013
Elēģija 2016
White Song 2000
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле 2013
Скрипач на крыше ft. Лайма Вайкуле 2013
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс 2019
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс 1994
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats 2021
Kā Senā Dziesmā ft. Remix, Раймонд Паулс 1993
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Ievads/ Melnā Vēža Spīlēs 1994

Тексти пісень виконавця: Раймонд Паулс