Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Senās dienas, виконавця - Раймонд Паулс. Пісня з альбому Pie vecās ziņģes, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1984
Лейбл звукозапису: RSF "Melodija"
Мова пісні: Латиська
Senās dienas(оригінал) |
| Kad jūtos slims un atstāts svešā malā |
| Un maldu ēnas manā dvēslē slīd |
| Tad atvilktnē es bildi uzmeklēju |
| Kas seno dienu laipnā saulē spīd |
| Tad atvilktnē es bildi uzmeklēju |
| Kas seno dienu laipnā saulē spīd |
| Tur, mīļā, tu starp daudzām citām sejām |
| Man uzsmaidi kā ceļotājam zieds |
| Ar savu daiļumu no dzimtām lejām |
| Un manai dvēs'lei saldi elpot liec |
| Ar savu daiļumu no dzimtām lejām |
| Un manai dvēs'lei saldi elpot liec |
| Un, kaut ne vārds nav telpā apkārt dzirdams |
| Es tavā mīļā balsī ieklausos |
| Un, īstenībā maldu neizšķirdams |
| Tā tevī stundām skumji lūkojos |
| Un, īstenībā maldu neizšķirdams |
| Tā tevī stundām skumji lūkojos |
| Un, īstenībā maldu neizšķirdams |
| Tā tevī stundām skumji lūkojos |
| Un, īstenībā maldu neizšķirdams |
| Tā tevī stundām skumji lūkojos |
| (переклад) |
| Коли я відчуваю себе хворим і залишаюся осторонь |
| І тіні помилки лежать в моїй душі |
| Потім я подивився на картинку в шухляді |
| Що сяє в лагідному сонці давніх днів |
| Потім я подивився на картинку в шухляді |
| Що сяє в лагідному сонці давніх днів |
| Ось, любий, ти серед багатьох інших облич |
| Я посміхаюся, як квітка для мандрівника |
| З його красою від тубільців внизу |
| І щоб душа моя дихала солодко |
| З його красою від тубільців внизу |
| І щоб душа моя дихала солодко |
| І, хоча по кімнаті не чути жодного слова |
| Я слухаю твій милий голос |
| І, по суті, омана нерозривна |
| Ось так я дивлюся на вас сумно годинами |
| І, по суті, омана нерозривна |
| Ось так я дивлюся на вас сумно годинами |
| І, по суті, омана нерозривна |
| Ось так я дивлюся на вас сумно годинами |
| І, по суті, омана нерозривна |
| Ось так я дивлюся на вас сумно годинами |