| Sargies Vēja (оригінал) | Sargies Vēja (переклад) |
|---|---|
| Sargies vēja, kas pie loga | Остерігайтеся вітру, що падає біля вікна |
| Augu nakti zarus šūpo | Рослини вночі гойдають гілки |
| Augu nakti zarus šūpo | Рослини вночі гойдають гілки |
| Noskaudīs tas nemanāmi | Воно зникне непомітно |
| Vārdus, kuri mirdz mums lūpās | Слова, які сяють на наших устах |
| Vārdus, kuri mirdz mums lūpās | Слова, які сяють на наших устах |
| Noskaudīs, un tik pēc gada | Заздрість і так за рік |
| Līdz ar jaunu rūpju ziemu | З новою зимою догляду |
| Līdz ar jaunu rūpju ziemu | З новою зимою догляду |
| Atdos atpakaļ to rudens | Поверне восени |
| Rudens, kurš vēl klīst pa ciemu | Осінь, ще блукає селом |
| Rudens, kurš vēl klīst pa ciemu | Осінь, ще блукає селом |
| Tik ilgi, kamēr | Так довго, як |
| Mūsu mīla nenovecos | Наша любов не старіє |
| Mūsu mīla nenovecos | Наша любов не старіє |
| Mums no ziemas nav ko bīties | Нам нема чого боятися зими |
| Kamēr tev pie mana pleca | Поки ти у мене на плечі |
| Kamēr man pie tava pleca | Поки я біля твого плеча |
| Dzīvē lemts būs sasildīties | Життя приречене на тепле |
| Sargies tumsas, kas ap māju | Остерігайтеся темряви, яка оточує будинок |
| Augu nakti klusi staigā | Вночі рослина ходить тихо |
| Augu nakti klusi staigā | Вночі рослина ходить тихо |
| Noskaudīs tā nemanāmi | Непомітно заздрить цьому |
| Gaismu, kura spīd mums vaigā | Світло, що сяє в наших щоках |
| Gaismu, kura spīd mums vaigā | Світло, що сяє в наших щоках |
| Noskaudīs, un tik pēc gada | Заздрість і так за рік |
| Līdz ar jaunu rūpju ziemu | З новою зимою догляду |
| Līdz ar jaunu rūpju ziemu | З новою зимою догляду |
| Atdos atpakaļ to rudens | Поверне восени |
| Rudens, kurš vēl klīst pa ciemu | Осінь, ще блукає селом |
| Rudens, kurš vēl klīst pa ciemu | Осінь, ще блукає селом |
| Tik ilgi, kamēr | Так довго, як |
| Mūsu mīla nenovecos | Наша любов не старіє |
| Mūsu mīla nenovecos | Наша любов не старіє |
| Mums no ziemas nav ko bīties | Нам нема чого боятися зими |
| Kamēr tev pie mana pleca | Поки ти у мене на плечі |
| Kamēr man pie tava pleca | Поки я біля твого плеча |
| Dzīvē lemts būs sasildīties | Життя приречене на тепле |
Переклад тексту пісні Sargies Vēja - Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sargies Vēja , виконавця -Viktors Lapčenoks
Пісня з альбому: Zelta Dziesmas "Dāvāja Māriņa"
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Латиська
Лейбл звукозапису:Microphone
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 1994 | |
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats | 2021 |
| 1993 | |
| 1972 | |
| 1994 |