Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pie jūras dzīve mana, виконавця - Раймонд Паулс. Пісня з альбому Pie vecās ziņģes, у жанрі ПопPie jūras dzīve mana(оригінал) |
| Es kā smilga smilšu kāpai pieķeros |
| Es kā smilga vēja liekta atliecos |
| Es kā smilga smiltī vīta pieceļos |
| Kas man citur tādu spēku, spēku dos |
| Pie jūras dzīve mana |
| Tāds likten’s man ir lemts |
| Šo zemi un šo jūru |
| Man mūžam neatņemt |
| Gan vēja spīts ir manī |
| Gan zilās jūras sāls |
| Jel skani, skani, skani |
| Jel skani man, viļņu balss |
| Jel skani, skani, skani |
| Jel skani man, viļņu balss |
| Es kā kaija pāri jūrai lidinos |
| Es kā kaija tālu selgā aizlaižos |
| Es kā kaija jūras klēpī šūpojos |
| Kas man citur tādu prieku, prieku dos |
| Es kā vilnis savam krastam paklanos |
| Es kā vilnis savam krastam pieglaužos |
| Es kā vilnis tik pēc jūras ilgojos |
| Kas man citur tādu laimi, laimi dos |
| (переклад) |
| Я чіпляюсь за піщану дюну |
| Я нахилився, як кривий вітер |
| Я встаю, ніби в піску зігнувся |
| Те, що дасть мені таку силу в іншому місці, додасть мені сили |
| Життя біля моря моє |
| Така моя доля |
| Ця земля і це море |
| Не позбавляй мене назавжди |
| Обидва на вітрі |
| Обидва блакитна морська сіль |
| Знаки звук, звук, звук |
| Мені звучить звук хвилі |
| Знаки звук, звук, звук |
| Мені звучить звук хвилі |
| Я літаю, як чайка |
| Я тікаю, як чайка |
| Я гойдався, як чайка на колінах |
| Хто дає мені таку радість деінде, той подарує мені радість |
| Я вклонюся, як хвиля, до свого берега |
| Я притискаюся до свого берега, як хвиля |
| Я прагну моря, як хвиля |
| Хто дає мені таке щастя деінде, той принесе щастя |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Es Aiziet Nevaru | 2016 |
| Вернисаж ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
| Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
| Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс | 2015 |
| Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
| Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
| Чарли ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
| Vernisāža ft. Раймонд Паулс | 2004 |
| Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
| Elēģija | 2016 |
| White Song | 2000 |
| Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
| Скрипач на крыше ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
| Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс | 2014 |
| Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс | 2019 |
| Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс | 1994 |
| Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats | 2021 |
| Kā Senā Dziesmā ft. Remix, Раймонд Паулс | 1993 |
| Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne | 1972 |
| Ievads/ Melnā Vēža Spīlēs | 1994 |