Переклад тексту пісні Par Filcu - Раймонд Паулс

Par Filcu (оригінал)

Fiksi, fiksi filca kurpēs
Firmas darbus darām lai
Nepaliek aiz mums ne smakas
Šamajam un šamajai
Šu-šu-šu un jū-ju-jū-jū
Filcā sāc un filcā beidz
Galvenais ir klusu garām
Aizlavīties nākotnei
Varbūt šodien, tā lai kādreiz
Arhīvā mēs auksts ne silts
Nepierādīsiet it nekā vairs
Ja tev kājās bijis filcs
Šu-šu-šu un jū-ju-jū-jū
Filcā sāc un filcā beidz
Galvenais ir klusu garām
Aizlavīties nākotnei
Lai ne skaņas, lai ne maņas
Tagadnē un arhīvā
Ja tev firmas filcis kājās
Ej un firmas darbus sāc
Šu-šu-šu un jū-ju-jū-jū
Filcā sāc un filcā beidz
Galvenais ir klusu garām
Aizlavīties nākotnei
Jū-ju-jū-jū, jū-ju-jū-jū
Jū-ju-jū-jū
Jū-ju-jū-jū
Jū-ju-jū-jū
Jū-ju-jū-jū
Jū-ju-jū-jū
Jū-ju-jū-jū
Lai ne skaņas, lai ne maņas
Tagadnē un arhīvā
Ja tev firmas filcis kājās
Ej un firmas darbus sāc
Šu-šu-šu un jū-ju-jū-jū
Filcā sāc un filcā beidz
Galvenais ir klusu garām
Aizlavīties nākotnei
Šu-šu-šu un jū-ju-jū-jū
Filcā sāc un filcā beidz
Galvenais ir klusu garām
Aizlavīties nākotnei
Šu-šu-šu un jū-ju-jū-jū
Filcā sāc un filcā beidz
Galvenais ir klusu garām
Aizlavīties nākotnei
Šu-šu-šu un jū-ju-jū-jū
Filcā sāc un filcā beidz
Galvenais ir klusu garām
Aizlavīties nākotnei
Šu-šu-šu un jū-ju-jū-jū
Filcā sāc un filcā beidz
Galvenais ir klusu garām
Aizlavīties nākotnei
Šu-šu-šu un jū-ju-jū-jū
Filcā sāc un filcā beidz
Galvenais ir klusu garām
Aizlavīties nākotnei

Par Filcu (переклад)

Фікси, фіксації у фетрових черевиках
Ми виконуємо роботу компанії
За нами не залишилося жодного запаху
За бутафорію і бутафорію
Шу-шу-шу і жу-джу-джу-джу-джу
Фетр починається і фетр закінчується
Ключ - тихий прохід
Прикидайся на майбутнє
Можливо, сьогодні, так колись
В архіві нам холодно не тепло
Більше нічого не доведеш
Якщо ви відчули на ногах
Шу-шу-шу і жу-джу-джу-джу-джу
Фетр починається і фетр закінчується
Ключ - тихий прохід
Прикидайся на майбутнє
Нехай не буде звуку, нехай не буде почуттів
Зараз і в архіві
Якщо у вас на ногах фірмовий фетр
Ідіть і починайте працювати в компанії
Шу-шу-шу і жу-джу-джу-джу-джу
Фетр починається і фетр закінчується
Ключ - тихий прохід
Прикидайся на майбутнє
Жу-жу-жу-джу, жу-жу-жу-джу-джу
Жу-джу-джу-джу
Жу-джу-джу-джу
Жу-джу-джу-джу
Жу-джу-джу-джу
Жу-джу-джу-джу
Жу-джу-джу-джу
Нехай не буде звуку, нехай не буде почуттів
Зараз і в архіві
Якщо у вас на ногах фірмовий фетр
Ідіть і починайте працювати в компанії
Шу-шу-шу і жу-джу-джу-джу-джу
Фетр починається і фетр закінчується
Ключ - тихий прохід
Прикидайся на майбутнє
Шу-шу-шу і жу-джу-джу-джу-джу
Фетр починається і фетр закінчується
Ключ - тихий прохід
Прикидайся на майбутнє
Шу-шу-шу і жу-джу-джу-джу-джу
Фетр починається і фетр закінчується
Ключ - тихий прохід
Прикидайся на майбутнє
Шу-шу-шу і жу-джу-джу-джу-джу
Фетр починається і фетр закінчується
Ключ - тихий прохід
Прикидайся на майбутнє
Шу-шу-шу і жу-джу-джу-джу-джу
Фетр починається і фетр закінчується
Ключ - тихий прохід
Прикидайся на майбутнє
Шу-шу-шу і жу-джу-джу-джу-джу
Фетр починається і фетр закінчується
Ключ - тихий прохід
Прикидайся на майбутнє