Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nepalaid garām!, виконавця - Раймонд Паулс. Пісня з альбому Pie vecās ziņģes, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1984
Лейбл звукозапису: RSF "Melodija"
Мова пісні: Латиська
Nepalaid garām!(оригінал) |
| Vilks ar aitiņu dzīro krodziņā |
| Vilka ķepā guļ viņas rociņa |
| Veldze dzirkstoša baltām putām zied |
| Sirdis plosīdams, lapsa kūmiņš dzied |
| Neskumsti, neskumsti, neskumsti |
| Dienas, ko pašreiz tu vadi |
| Tās tavas skaistākās dienas ir |
| Tie tavi labākie gadi |
| Nežēlo bijušo, nežēlo |
| Kamēr vēl varam, lai darām! |
| Paskaties — laime tev pretī nāk |
| Nepalaid, nepalaid garām! |
| Vilks to aitiņu ilgi dejā griež |
| Mājup vadīdams, sev pie krūtīm spiež |
| Kopš tā vakara ļaudis runā tā: |
| Skaistā aitiņa vairs nav manīta |
| Neskumsti, neskumsti, neskumsti |
| Dienas, ko pašreiz tu vadi |
| Tās tavas skaistākās dienas ir |
| Tie tavi labākie gadi |
| Nežēlo bijušo, nežēlo |
| Kamēr vēl varam, lai darām! |
| Paskaties — laime tev pretī nāk |
| Nepalaid, nepalaid garām! |
| Vilks ar aitiņu atkal krodziņā |
| Tikai šoreiz tā - cita aitiņa |
| Veldze dzirkstoša baltām putām zied |
| Sirdi plosīdams, lapsa kūmiņš dzied |
| Neskumsti, neskumsti, neskumsti |
| Dienas, ko pašreiz tu vadi |
| Tās tavas skaistākās dienas ir |
| Tie tavi labākie gadi |
| Nežēlo bijušo, nežēlo |
| Kamēr vēl varam, lai darām! |
| Paskaties — laime tev pretī nāk |
| Nepalaid, nepalaid garām! |
| Vilks to aitiņu ilgi dejā griež |
| Mājup vadīdams sev pie krūtīm spiež |
| Katrai aitiņai nevar skriet vis līdz: |
| Kopš tā vakara vilks nav pamanīts |
| Neskumsti, neskumsti, neskumsti |
| Dienas, ko pašreiz tu vadi |
| Tās tavas skaistākās dienas ir |
| Tie tavi labākie gadi |
| Nežēlo bijušo, nežēlo |
| Kamēr vēl varam, lai darām! |
| Paskaties — laime tev pretī nāk |
| Nepalaid, nepalaid garām! |
| (переклад) |
| Вовк з вівцею п’є в шинку |
| Її рука лежить у вовчій лапі |
| Освіжаюча блискуча біла піна цвіте |
| Лисиці співають, серце розривається |
| Не сумуй, не сумуй, не сумуй |
| Дні, які ви зараз працюєте |
| Це твої найпрекрасніші дні |
| Це твої найкращі роки |
| Не шкодуй колишнього, не шкодуй |
| Поки ми ще можемо це зробити! |
| Дивись - щастя до тебе приходить |
| Не пропусти, не пропусти! |
| Вовк в танці довго ріже овець |
| Їдучи додому, притиснута до грудей |
| Відтоді люди говорять таке: |
| Прекрасної вівці більше не видно |
| Не сумуй, не сумуй, не сумуй |
| Дні, які ви зараз працюєте |
| Це твої найпрекрасніші дні |
| Це твої найкращі роки |
| Не шкодуй колишнього, не шкодуй |
| Поки ми ще можемо це зробити! |
| Дивись - щастя до тебе приходить |
| Не пропусти, не пропусти! |
| Знову вовк з вівцями в шинку |
| Тільки цього разу – ще одна вівця |
| Освіжаюча блискуча біла піна цвіте |
| З биттям серця лисиця обіймає спів |
| Не сумуй, не сумуй, не сумуй |
| Дні, які ви зараз працюєте |
| Це твої найпрекрасніші дні |
| Це твої найкращі роки |
| Не шкодуй колишнього, не шкодуй |
| Поки ми ще можемо це зробити! |
| Дивись - щастя до тебе приходить |
| Не пропусти, не пропусти! |
| Вовк в танці довго ріже овець |
| Відштовхування додому притискає себе до грудей |
| Кожна вівця не може бігти до тих пір, поки: |
| З того вечора вовка не помічали |
| Не сумуй, не сумуй, не сумуй |
| Дні, які ви зараз працюєте |
| Це твої найпрекрасніші дні |
| Це твої найкращі роки |
| Не шкодуй колишнього, не шкодуй |
| Поки ми ще можемо це зробити! |
| Дивись - щастя до тебе приходить |
| Не пропусти, не пропусти! |