Переклад тексту пісні Mežrozīte - Раймонд Паулс, Ojārs Grīnbergs

Mežrozīte - Раймонд Паулс, Ojārs Grīnbergs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mežrozīte, виконавця - Раймонд Паулс. Пісня з альбому Tev, mana labā, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.04.2017
Лейбл звукозапису: RSF "Melodija"
Мова пісні: Латиська

Mežrozīte

(оригінал)
Ugunssārtiem ziediem zied
Mežrozīte jaukā
Gadi nāk un gadi iet
Bet viņa zied un zied
Ja man dažreiz skumji kļūst
Paraugos, kā laukā
Mežrozīte, sveicot mūs
Cauri vasarām zied un zied
Mežrozīt sarkanā
Tu kā liesma spītīgā skurbumā
Pat lietū un negaisā
Mirdzi laukā
Ugunssārtiem ziediem zied
Mežrozīte jaukā
Gadi nāk un gadi iet
Viņa sarkdama zied un zied
(переклад)
Цвітуть вогняно-рожеві квіти
Шипшина гарна
Роки йдуть і роки минають
Але вона цвіте і цвіте
Якщо мені іноді сумно
Випробую як у полі
Розетка, вітаю нас
Цвіте і цвіте через літо
Шипшина червона
Тобі подобається полум’я в упертій печалі
Навіть у дощ і грозу
Сяйво в полі
Цвітуть вогняно-рожеві квіти
Шипшина гарна
Роки йдуть і роки минають
Вона червоніє і цвіте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Es Aiziet Nevaru 2016
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
Vernisāža ft. Раймонд Паулс 2004
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле 2013
Elēģija 2016
White Song 2000
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле 2013
Скрипач на крыше ft. Лайма Вайкуле 2013
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс 2019
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс 1994
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats 2021
Kā Senā Dziesmā ft. Remix, Раймонд Паулс 1993
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Ievads/ Melnā Vēža Spīlēs 1994

Тексти пісень виконавця: Раймонд Паулс