Переклад тексту пісні Jūras Zvaigzne - Aija Kukule, Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde

Jūras Zvaigzne - Aija Kukule, Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jūras Zvaigzne, виконавця - Aija Kukule. Пісня з альбому Naktsputni, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.10.2014
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська

Jūras Zvaigzne

(оригінал)
Satumsa nakts
Te dzimtenē deg polārā zvaigzne
Sasala nakts
Tur jūrnieka sirds debesīs plaiksnī
Pateicos es, Tev jūras zvaigzne
Dzimtene tev, es pateicos par
Gaismu, ko dedz tu
Gaismu, ko dedz tu
Tēvzemes krasts
Tālu, tālu sen
Pūt vējiņ, pūt
Dzimtā krastā dzen
Gaisma jau deg te
Gaisma jau deg te
Tālumā riet
Vakarsaule riet
Dzimtenē es
Tevi gaidu es
(переклад)
Ніч темряви
Тут, на батьківщині, горить полярна зірка
Сасала ніч
У небі серце моряка
Дякую, морська зірка
Батьківщина тобі, дякую за
Світло, яке ти гориш
Світло, яке ти гориш
Батьківщина узбережжя
Далеко
Подуй вітер, подуй
Їздить рідним берегом
Тут уже горить світло
Тут уже горить світло
Вдалині
Вечірнє сонце сідає
На батьківщині І
Я чекаю на вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Es Aiziet Nevaru 2016
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс 1994
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Atgriešanās ft. Раймонд Паулс 1994
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Spēles ft. Aija Kukule, Раймонд Паулс, Mirdza Zīvere 2014
Spēles ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Aija Kukule 2014
Naktsputni ft. Раймонд Паулс, Pārsla Gebharde, Mirdza Zīvere 2014
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Naktsputni ft. Aija Kukule, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Dziesma par pazaudēto laiku 1978
Jāņtārpiņš ft. Раймонд Паулс 1994
Inese ft. Viktors Lapčenoks, Mirdza Zīvere, Vokālais Ansamblis 1975
Pīlādzīt! 2000
Kā Caur Pelniem ft. Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 1994
Dienas Ēnā ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Neļaujiet Nosirmot Mātēm ft. Раймонд Паулс 1994
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013

Тексти пісень виконавця: Aija Kukule
Тексти пісень виконавця: Mirdza Zīvere
Тексти пісень виконавця: Раймонд Паулс