Переклад тексту пісні Naktsputni - Aija Kukule, Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde

Naktsputni - Aija Kukule, Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Naktsputni, виконавця - Aija Kukule. Пісня з альбому Naktsputni, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.10.2014
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська

Naktsputni

(оригінал)
Kliedz, slāpdami kliedz
Kliedz, naktī kliedz
Kliedz, naktsputni kliedz
Pēc lietus kliedz
Tu, mana dvīņumāsa, vālodze
Tu mana mute, mute slāpstošā
Ai, slāpstošā
Sauc, naktsrīkle, sauc
Jauc, mieru jauc
Pret debesīm audz
Pret tumsu audz
Tu, mana dvīņumāsa, vālodze
Tu mana mute, mute slāpstošā
Sauc baltu, baltu lietus taisnību
Sauc baltu, baltu lietus taisnību!
O, taisnību!
Audz, debesīs audz
Audz, naktī audz
Audz, taisnībā audz
Uz gaismu audz!
Tu, mana dvīņumāsa, vālodze
Tu mana mute, mute slāpstošā
Taisnību, taisnību, taisnību piesauc
Un gaidi
Tu, mana dvīņumāsa, vālodze
Tu mana mute, mute slāpstošā
Sauc baltu, baltu lietus taisnību
Sauc baltu, baltu lietus taisnību
O, taisnību!
Audz, debesīs audz
Audz, naktī audz
Audz, taisnībā audz
Uz gaismu audz, audz, audz, audz!
(переклад)
Кричить, спраглий
Кричить, кричить вночі
Кричать, кричать нічні птахи
Воно кричить після дощу
Ти, моя сестро-близнюк, ластівка
Ти мій рот, спраглий рот
Ой, спраглий
Подзвонила нічна сорочка, подзвонила
Збити з пантелику мир
Росте проти неба
Росте проти темряви
Ти, моя сестро-близнюк, ластівка
Ти мій рот, спраглий рот
Називається білий, право білий дощ
Називається білим, білим дощем правдою!
Авжеж!
Росте, росте на небі
Росте, росте вночі
Росте, насправді росте
Рости до світла!
Ти, моя сестро-близнюк, ластівка
Ти мій рот, спраглий рот
Правда, правда, праведність називається
І чекати
Ти, моя сестро-близнюк, ластівка
Ти мій рот, спраглий рот
Називається білий, право білий дощ
Називається білий, право білий дощ
Авжеж!
Росте, росте на небі
Росте, росте вночі
Росте, насправді росте
Рости, рости, рости, рости!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Es Aiziet Nevaru 2016
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс 1994
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Jūras Zvaigzne ft. Раймонд Паулс, Aija Kukule, Pārsla Gebharde 2014
Atgriešanās ft. Раймонд Паулс 1994
Ещё не вечер ft. Раймонд Паулс 2013
Spēles ft. Aija Kukule, Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde 2014
Spēles ft. Aija Kukule, Раймонд Паулс, Mirdza Zīvere 2014
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Jūras Zvaigzne ft. Aija Kukule, Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde 2014
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Dziesma par pazaudēto laiku 1978
Jāņtārpiņš ft. Раймонд Паулс 1994
Inese ft. Viktors Lapčenoks, Mirdza Zīvere, Vokālais Ansamblis 1975
Pīlādzīt! 2000
Kā Caur Pelniem ft. Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 1994
Dienas Ēnā ft. Aija Kukule, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Neļaujiet Nosirmot Mātēm ft. Раймонд Паулс 1994
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013

Тексти пісень виконавця: Aija Kukule
Тексти пісень виконавця: Mirdza Zīvere
Тексти пісень виконавця: Раймонд Паулс