Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dienas Ēnā, виконавця - Aija Kukule. Пісня з альбому Naktsputni, у жанрі ПопДата випуску: 08.10.2014
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська
Dienas Ēnā(оригінал) |
| Aiziesim tālāk, ai, aiziesim tālāk par vārdiem |
| Aiziesim tālāk, kur zvērestiem varas vairs nav |
| Zvērēsim gaismai un zvērēsim ēnai no Mēness |
| Zvērēsim mēmi, bez valodas zvērēsim tā |
| Palikšu es mēness gaismā |
| Mēness ēnā, Mēness ēnā |
| Palikšu es gaismas dienā |
| Dienas ēnā vienīgi viens |
| Aiziesim tālāk, ai, aiziesim tālāk aiz dzīves |
| Aiziesim tālāk, kur dzīvajiem varas vairs nav |
| Zvērēsim smiltij un zvērēsim pēdējai puķei |
| Zvērēsim mēmi, bez valodas zvērēsim tā |
| Palikšu es mēness gaismā |
| Mēness ēnā, Mēness ēnā |
| Palikšu es gaismas dienā |
| Dienas ēnā vienīgi viens |
| Palikšu es mēness gaismā |
| Mēness ēnā, Mēness ēnā |
| Palikšu es dienas gaismā |
| Dienas ēnā vienīgi viens |
| Vienīgi viens |
| Vienīgi viens |
| Vienīgi viens |
| (переклад) |
| Йдемо далі, ай, перейдемо далі слів |
| Йдемо далі, де клятва вже не має сили |
| Поклянімося світлом і поклянімося тінню місяця |
| Давай лаятися тупо, лаятися без мови |
| Я залишуся в місячному світлі |
| В тіні місяця, В тіні місяця |
| Я залишуся на світлі дня |
| Тільки один у тіні дня |
| Йдемо далі, о, вийдемо за межі життя |
| Йдемо далі, де живі вже не мають сили |
| Присягнемо піском і присягнемо до останньої квітки |
| Давай лаятися тупо, лаятися без мови |
| Я залишуся в місячному світлі |
| В тіні місяця, В тіні місяця |
| Я залишуся на світлі дня |
| Тільки один у тіні дня |
| Я залишуся в місячному світлі |
| В тіні місяця, В тіні місяця |
| Я залишуся на світлі дня |
| Тільки один у тіні дня |
| Тільки один |
| Тільки один |
| Тільки один |