
Дата випуску: 31.12.1972
Мова пісні: Латиська
Mana Balss(оригінал) |
Mana balss tev iz tabora skan |
Mana balss nāk iz Indijas |
Iz akmens, iz magones nāk |
Un iz senmūžiem nāk |
Ai, kā deg un sāp manas acis sniegā |
Ai, ilgas gruzd tā kā ogles gruzd |
Mana balss tā kā vijole raud |
Mana balss nāk iz vijoles |
Balts gulbis iz vijoles skrien |
Tā ir manējā balss |
Ai, kā deg un sāp balti gulbji acīs |
Ai, gulbji skrien tā kā balsis skrien |
Mana balss tā kā vijole raud |
Mana balss nāk iz vijoles |
Balts gulbis iz vijoles skrien |
Tā ir manējā balss |
Ai, kā deg un sāp balti gulbji acīs |
Ai, gulbji skrien tā kā balsis skrien |
(переклад) |
З табору тобі звучить мій голос |
Мій голос з Індії |
З каменю виходить з маків |
І з давніх часів родом |
Ой, як горять і болять очі в снігу |
О, туга горить, як вугілля |
Мій голос плаче, як скрипка |
Мій голос лунає зі скрипки |
Білий лебідь біжить від скрипки |
Це мій голос |
Ой, як горять і болять очі білі лебеді |
Ой, лебеді біжать, як голоси |
Мій голос плаче, як скрипка |
Мій голос лунає зі скрипки |
Білий лебідь біжить від скрипки |
Це мій голос |
Ой, як горять і болять очі білі лебеді |
Ой, лебеді біжать, як голоси |
Назва | Рік |
---|---|
Es Aiziet Nevaru | 2016 |
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс | 2015 |
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Чарли ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Vernisāža ft. Раймонд Паулс | 2004 |
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Elēģija | 2016 |
White Song | 2000 |
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Скрипач на крыше ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс | 2014 |
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс | 2019 |
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс | 1994 |
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats | 2021 |
Kā Senā Dziesmā ft. Remix, Раймонд Паулс | 1993 |
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne | 1972 |
Ievads/ Melnā Vēža Spīlēs | 1994 |