Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kurzeme, виконавця - Viktors LapčenoksДата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Mikrofona Ieraksti
Мова пісні: Латиська
Kurzeme(оригінал) |
| Gudra kā jūra visa Kurzeme dun |
| Vēji skrien pāri zelta papardēm un |
| Nīcā un Bārtā brunči sarkani plīv |
| Kuršu pavards uguns krāsā dzīvs |
| Aiziet pār jūru balti puteņi un |
| Dobji kā bangas visa Dundaga dun |
| Rojā un Kolkā asi kadiķi zied |
| Liepu ēnā vecie kurši dzied |
| Kurzemē kūru uguns spīd |
| Mūži kā saule riet, zvaigznes kā mūži krīt Kurzemē |
| Kurzemē bites dzēliens salds |
| Meži kā jūra dūc, jūra kā meži tur šalc |
| Uguns, kas dzīva, cauri puteņiem iet |
| Karsta kā puķe baltai pasaulei zied |
| Balsi pie balss lai šodien pieliekam un |
| Klausies — vecā jūra atkal dun! |
| Jauniem lai acīs mūžam pavarda guns |
| Rokās lai mūžam kalves āmuri dun! |
| Bāliņš ar baltām rokām likteni kals |
| Pāri jūrai skanēs viņa balss |
| Kurzemē kūru uguns spīd |
| Mūži kā saule riet, zvaigznes kā mūži krīt Kurzemē |
| Kurzemē bites dzēliens salds |
| Meži kā jūra dūc, jūra kā meži tur šalc |
| (переклад) |
| Вся Курземе розумна, як море |
| Вітри біжать по золотій папороті і |
| У Ніцці і Барті бранчі червоні |
| Куршська коса жива в кольорі вогню |
| Ідуть над морем білі хуртовини і |
| Улоговини, як хвилі, по всій Дундазі |
| У Роя і Колка цвітуть гострий ялівець |
| У тіні лип співають старі курші |
| Вогонь у Курземе сяє |
| Вічно сонце заходить, вічно падають зорі в Курземе |
| У Курземе укус бджоли солодкий |
| Ліси, як море, шумлять, море як ліси |
| Крізь хуртовини йде вогонь, що живий |
| Гаряча, як квітка до білого світу в цвіту |
| Давайте поставимо голос до голосу сьогодні і |
| Слухайте - старе море знов потонуло! |
| Молодим людям назавжди вставте пістолет в очі |
| Нехай молотки вічно б’ють у твоїх руках! |
| Куля долі з білими руками |
| Його голос буде чути за морем |
| Вогонь у Курземе сяє |
| Вічно сонце заходить, вічно падають зорі в Курземе |
| У Курземе укус бджоли солодкий |
| Ліси, як море, шумлять, море як ліси |