
Дата випуску: 23.11.2014
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська
Circenīša Ziemassvētki(оригінал) |
Dzied circenītis aizkrāsnē |
Nāc, puisīt, mātei azotē |
Ak, neprasi: nav maizītes |
Skat, skat, tur laukā zvaigznītes! |
Lai citiem riekstiņš, pīrādziņš |
Mums, lūk, tur logā mēnestiņš! |
Tāds mīļš, balts, apaļš Mēnestiņš |
Tik spoži citiem nespīd viņš! |
Beidz raudāt, dēliņ, rimsties nu |
Es tad ko jauku stāstīšu: |
Mēs runci ratos iejūgsim |
Uz mēnestiņu nobrauksim |
Tur būs tev spožas spēlītes |
Būs runcim zelta pelītes |
Tev iedos sidrab' šaut'nīti |
Un vēl ar zelta gailīti |
Pa sāniem būs tev zobentiņš |
Un rokā sarkans karodziņš |
Miedz, puisīt, aizmiedz azotē |
Kā circenītis aizkrāsnē |
(переклад) |
Коло співає в печі |
Давай, хлопче, мати азот |
Ой, не питай: без булочок |
Дивіться, бачите, в полі зорі! |
Для іншого горіха, пиріжки |
Для нас у вікні місяць! |
Такий милий, білий, круглий Місяць |
Він не так яскраво світить іншим! |
Перестань плакати, синку, заспокойся |
Тоді я тобі скажу щось приємне: |
Запряжемо кота в віз |
Ходімо на місяць |
Для вас будуть яскраві ігри |
Буде золота мишача жаба |
Вам дадуть срібний «постріл» |
І з золотим півнем |
У вас буде меч на боці |
І червоний прапор у руках |
Спи, хлопче, засни в азоті |
Як коло в печі |
Назва | Рік |
---|---|
Es Aiziet Nevaru | 2016 |
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс | 2015 |
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Чарли ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Vernisāža ft. Раймонд Паулс | 2004 |
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Elēģija | 2016 |
White Song | 2000 |
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Скрипач на крыше ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс | 2014 |
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс | 2019 |
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс | 1994 |
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats | 2021 |
Kā Senā Dziesmā ft. Remix, Раймонд Паулс | 1993 |
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne | 1972 |
Ievads/ Melnā Vēža Spīlēs | 1994 |