
Дата випуску: 30.04.2017
Лейбл звукозапису: RSF "Melodija"
Мова пісні: Латиська
Ar tevi vien(оригінал) |
Ar tevi, mīļais draugs, ar tevi vien |
Ar tevi tīk man kopā būt |
Un sniega padebess pār kalniem skrien |
Kur takas zib un miglā zūd |
Ar tevi, mīļais draugs, ar tevi vien |
Ar tevi tīk man kopā būt |
Nav baiļu man, ja pretī ziemā brien |
Nav baiļu pat, ja sirds man zūd |
Lai kausā līst putodams |
Man prieks un sarkans vīns |
Lai dienas darbā man kā bites skrien |
Lai mani nīst |
Vai par mani dažam sejā smīns |
Vienalga, jūtos laimīga ar tevi vien |
Ar tevi vien, ar tevi vien |
Ar tevi, mīļais draugs, ar tevi vien |
Ar tevi, mīļais draugs, ar tevi vien |
Ar tevi tīk man kopā būt |
Nav baiļu man, ja pretī ziemā brien |
Nav baiļu pat, ja sirds man zūd |
Ar tevi, mīļais draugs, ar tevi vien |
Ar tevi, tevi tīk man kopā būt |
Ar tevi, mīļais draugs, ar tevi vien |
Ar tevi, tevi tīk man kopā būt |
(переклад) |
З тобою, любий друже, з тобою наодинці |
Мені подобається бути з тобою |
А сніг біжить по горах |
Де стежки блимають і зникають у тумані |
З тобою, любий друже, з тобою наодинці |
Мені подобається бути з тобою |
Мені не страшно, якщо зустрінеш взимку |
Немає страху, навіть якщо моє серце втрачено |
Нехай дощить у чашку |
Я щасливий і червоне вино |
Нехай для мене робочий день протікає як бджола |
Дозволь мені тебе ненавидіти |
Мати посмішку на моєму обличчі |
У всякому разі, я відчуваю себе щасливим з тобою наодинці |
З тобою наодинці, з тобою наодинці |
З тобою, любий друже, з тобою наодинці |
З тобою, любий друже, з тобою наодинці |
Мені подобається бути з тобою |
Мені не страшно, якщо зустрінеш взимку |
Немає страху, навіть якщо моє серце втрачено |
З тобою, любий друже, з тобою наодинці |
Мені подобається бути з тобою |
З тобою, любий друже, з тобою наодинці |
Мені подобається бути з тобою |
Назва | Рік |
---|---|
Es Aiziet Nevaru | 2016 |
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс | 2015 |
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Чарли ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Vernisāža ft. Раймонд Паулс | 2004 |
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Elēģija | 2016 |
White Song | 2000 |
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Скрипач на крыше ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс | 2014 |
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс | 2019 |
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс | 1994 |
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats | 2021 |
Kā Senā Dziesmā ft. Remix, Раймонд Паулс | 1993 |
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne | 1972 |
Ievads/ Melnā Vēža Spīlēs | 1994 |