Переклад тексту пісні Es šonakt sēdēšu uz jumta - Andris Bērziņš, Раймонд Паулс

Es šonakt sēdēšu uz jumta - Andris Bērziņš, Раймонд Паулс
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Es šonakt sēdēšu uz jumta, виконавця - Andris BērziņšПісня з альбому Es šonakt sēdēšu uz jumta, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.03.2019
Лейбл звукозапису: MicRec
Мова пісні: Латиська

Es šonakt sēdēšu uz jumta

(оригінал)
Es šonakt sēdēšu uz jumta
Tur mani neredzēs neviens
Un manā pusnakts sapņu glāzē
Būs Piena Ceļā pasmelts piens
Un katrs malks — tas būs par tevi
Un katra sekunde — viens gads
Es šonakt sēdēšu uz jumta
Ar visu pasauli viens pats
Jo arī viens var skaitīt zvaigznes
Jo arī viens var laimīgs kļūt
Es šonakt sēdēšu uz jumta
Jo tā var tuvāk zvaigznēm būt
Jo arī viens var skaitīt zvaigznes
Jo arī viens var laimīgs kļūt
Es šonakt sēdēšu uz jumta
Jo tā var tuvāk zvaigznēm būt
Man apkārt lidos lidmašīnas
Un rokās putni, putni knābs
Un draugi slies pie sienas trepes
Bet augšā neviens neuzkāps, hahahaha
Pa vienai lejā kritīs zvaigznes
Tas būs viens neaizmirstams skats
Es šonakt sēdēšu uz jumta
Ar visu pasauli viens pats
Jo arī viens var skaitīt zvaigznes
Jo arī viens var laimīgs kļūt
Es šonakt sēdēšu uz jumta
Jo tā var tuvāk zvaigznēm būt
Jo arī viens var skaitīt zvaigznes
Jo arī viens var laimīgs kļūt
Es šonakt sēdēšu uz jumta
Jo tā var tuvāk zvaigznēm būt
Jo arī viens var skaitīt zvaigznes
Jo arī viens var laimīgs kļūt
Es šonakt sēdēšu uz jumta
Jo tā var tuvāk zvaigznēm būt
Jo arī viens var skaitīt zvaigznes
Jo arī viens var laimīgs kļūt
Es šonakt sēdēšu uz jumta
Jo tā var tuvāk zvaigznēm būt
(переклад)
Сьогодні ввечері я сиджу на даху
Там мене ніхто не побачить
І в моїй склянці опівнічного сну
Буде знежирене молоко
І кожен ковток буде для вас
І кожен другий – один рік
Сьогодні ввечері я сиджу на даху
Наодинці з усім світом
Бо й зірки можна порахувати
Бо можна також стати щасливим
Сьогодні ввечері я сиджу на даху
Бо може бути ближче до зірок
Бо й зірки можна порахувати
Бо можна також стати щасливим
Сьогодні ввечері я сиджу на даху
Бо може бути ближче до зірок
Я буду літати
А в пташиних руках пташки клюнуть
І друзі б'ються об стіну сходами
Але нагору ніхто не підніметься, хахаха
Зірки будуть падати одна за одною
Це буде незабутнє видовище
Сьогодні ввечері я сиджу на даху
Наодинці з усім світом
Бо й зірки можна порахувати
Бо можна також стати щасливим
Сьогодні ввечері я сиджу на даху
Бо може бути ближче до зірок
Бо й зірки можна порахувати
Бо можна також стати щасливим
Сьогодні ввечері я сиджу на даху
Бо може бути ближче до зірок
Бо й зірки можна порахувати
Бо можна також стати щасливим
Сьогодні ввечері я сиджу на даху
Бо може бути ближче до зірок
Бо й зірки можна порахувати
Бо можна також стати щасливим
Сьогодні ввечері я сиджу на даху
Бо може бути ближче до зірок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Es Aiziet Nevaru 2016
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
Vernisāža ft. Раймонд Паулс 2004
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле 2013
Elēģija 2016
White Song 2000
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле 2013
Скрипач на крыше ft. Лайма Вайкуле 2013
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс 2019
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс 1994
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats 2021
Kā Senā Dziesmā ft. Remix, Раймонд Паулс 1993
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Ievads/ Melnā Vēža Spīlēs 1994

Тексти пісень виконавця: Раймонд Паулс