Переклад тексту пісні Tempesta - Raige

Tempesta - Raige
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tempesta , виконавця -Raige
Пісня з альбому: Alex - Sanremo Edition
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.02.2017
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:WM Italy

Виберіть якою мовою перекладати:

Tempesta (оригінал)Tempesta (переклад)
A chi è partito in silenzio per una strada deserta Тим, хто мовчки пішов на безлюдну дорогу
A chi è tornato gridando e ha preso a calci la porta Хто повертався з криком і штовхаючи двері
Per chi da sempre si sente a una partita già persa Для тих, хто завжди відчував, що вже програв гру
Dedicato a chi vive sotto a questa tempesta di sogni Присвячується тим, хто живе під цією бурею мрій
Dedicato ai sorrisi e anche un po' alle paure Присвячується посмішкам, а також трохи страхам
Non ci sono certezze se parli col cuore Немає впевненості, якщо говорите від серця
Dedicato a me stesso, a tutti i miei sbagli Відданий собі, всім своїм помилкам
Ora che alzo la testa sotto una tempesta di sogni Тепер, коли я піднімаю голову під бурею мрій
Sotto una tempesta di sogni Під бурею мрій
Il mondo non ci ascolta, tu resta qui con me Світ нас не слухає, ти залишайся тут зі мною
Si può diventare grandi senza spegnere Можна вирости, не вимикаючись
Tutta questa energia, che forse è anche pazzia Вся ця енергія, яка, можливо, також є божевіллям
Con cui vivo i miei giorni Я живу своїми днями з
Sotto una tempesta di sogni (x2) Під бурею мрій (x2)
A chi vive d’istinto senza troppi pensieri Для тих, хто живе інстинктом без зайвих думок
A chi pensa a domani ma non dimentica ieri Для тих, хто думає про завтра, але не забуває вчорашнього
A chi ha cambiato ogni cosa e ha una sola certezza Тим, хто змінив усе і має лише одну впевненість
Sente il cuore che scoppia sotto una tempesta di sogni Він відчуває, як його серце розривається під бурею мрій
Sotto una tempesta di sogni Під бурею мрій
Il mondo non ci ascolta, tu resta qui con me Світ нас не слухає, ти залишайся тут зі мною
Si può diventare grandi senza spegnere Можна вирости, не вимикаючись
Tutta questa energia, che forse è anche pazzia Вся ця енергія, яка, можливо, також є божевіллям
Con cui vivo i miei giorni Я живу своїми днями з
Sotto una tempesta di sogni (x2) Під бурею мрій (x2)
Ti ho prestato i miei sogni, per venirmi a trovare Я позичив тобі свої мрії, щоб прийти до мене
Soffia sulle tue vele Подуй на вітрила
Con le stelle negli occhi, pronta per naufragare З зірками в очах, готова зазнати корабельної аварії
Sotto una tempesta di sogni (x2) Під бурею мрій (x2)
Il mondo non ci ascolta, tu resta qui con me Світ нас не слухає, ти залишайся тут зі мною
Si può diventare grandi senza spegnere Можна вирости, не вимикаючись
Tutta questa energia, che forse è anche pazzia Вся ця енергія, яка, можливо, також є божевіллям
Con cui vivo i miei giorni Я живу своїми днями з
Sotto una tempesta di sogniПід бурею мрій
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: