Переклад тексту пісні Turbo - Raige, Salmo, Enigma

Turbo (оригінал)

Talento e ambizione sono una brutta combinazione
Se ci sei dentro a dirla tutta è una vocazione
Talento e ambizione sono una brutta combinazione
Se ci sei dentro a dirla tutta è una vocazione
Perché se spacchi vuoi spaccare di più
E se fai soldi ne vuoi fare di più
E se scopi vuoi scopare di più
Finché non resta più
Niente da scopare, guadagnare, spaccare preso dal farti male
Sono un ragazzo con un piano in testa, pare in testa
Esco da un curva a 180 all’ora in testa coda
In derapata sulla carreggiata, fischiano le Yokohama
Finché non mi evapora il battistrada
La vita è così breve, che conviene
Scegliere una cosa sola, ma farla bene
Lascio sul posto mozzi e freni spezzo il semiasse
Non ricordo più i problemi e cosa mi importasse
Lei sul carro ponte, io sul carro funebre
Siamo la cronaca su cui discutere, discutere
Lascio sto mondo così come ci sono arrivato (sporco)
Strappato dalla donna che ho amato (tu-turbo)
Gioventù bruciata (turbo, turbo)
Gioventù bruciata (tu-turbo)
Arrivo ruvido come l’asfalto, la vita è un’auto
Ne sto al comando dopo quattro doppio malto
Non ti da scampo certa ebbrezza
Di tratto spianto, quasi spacco con il cranio mezzo parabrezza
Giù, piede a tavoletta, piena potenza
Sono in ritardo e stringo il cambio dall’impazienza
Magari dopo questa curva arrivo più in fretta
Magari farò l’angelo, a Ayrton Senna
Scrivo pure guidando poi mi perdo la penna
Cazzo sbando e schivo sto tipo che impenna
Amico è qui che vago, lirico squinternato
Questo Dedalo a chicane tipo ad Interlagos
Sistemato lo specchietto mi guardo indietro
E chi mi incrocia con l’abbaglio segnala il guaio
Guido la macchina Christine in un viale tetro
Con talento ed ambizione dentro il bagagliaio
Lascio sto mondo così come ci sono arrivato (sporco)
Strappato dalla donna che ho amato (tu-turbo)
Gioventù bruciata (turbo, turbo)
Gioventù bruciata (tu-turbo)
La testa in fiamme come Ghost Rider
360 senza la half-piper, fischiano le gomme della spider
Occhi porpora riflessi dal retrovisore
In strada il migliore indiscusso
Il flusso del canalizzatore
Vita veloce come Deen, come Vin
La musica è una gara, impara a guidare da Steve Mcqueen
Salmo nel nome del signore negativo
Come chi muore a-spettando il giorno migliore
Ho un ricordo immortale, seppellitemi a fianco alla strada
Per sentire ancora l’ebrezza del rash finale
È una corsa clandestina Carreis, fumo dai Rain
Il flow fa le fiancate sui guardrail
Talento e ambizione sono una brutta combinazione
Finisce sempre con la brutta reputazione
Ti sorpasso con il dito medio fuori dal finestrino
È la mia cazzo di corsa contro il destino
Lascio sto mondo così come ci sono arrivato (sporco)
Strappato dalla donna che ho amato (tu-turbo)
Gioventù bruciata (turbo, turbo)
Gioventù bruciata (tu-turbo)

(переклад)

Талант і амбіції - погане поєднання
Якщо ти в цьому, чесно кажучи, це покликання
Талант і амбіції - погане поєднання
Якщо ти в цьому, чесно кажучи, це покликання
Тому що якщо ти гойдаєшся, то хочеш качати більше
І якщо ви заробляєте гроші, ви хочете заробляти більше
І якщо ти трахаєшся, ти хочеш трахатися більше
Поки його вже не залишиться
Нема чого трахатися, заробляти, розбивати, щоб отримати травму
Я хлопець із планом, здається, у нього в голові
Я виходжу з вигину зі швидкістю 180 на годину на чолі черги
Дрифтуючи на проїжджій частині, Йокогама свистить
Поки мій протектор не випарується
Життя таке коротке, воно окупається
Виберіть лише одне, але робіть це добре
Я залишаю маточини і гальма на місці і ламаю приводний вал
Я більше не пам’ятаю проблем і того, що для мене важливо
Ти на мостовому крані, я на катафалку
Ми новини для обговорення, обговорення
Я залишаю цей світ, як я туди потрапив (брудний)
Відірваний від жінки, яку я любив (ти-турбо)
Втрачена молодість (турбо, турбо)
Втрачена молодість (you-turbo)
Приїжджаю шорсткий, як асфальт, життя – машина
Я лідирую після чотирьох подвійних солодів
Певне сп’яніння не дає вам втекти
Раптом сумний, майже розколотий череп половиною лобового скла
Вниз, нога на дошці, повна потужність
Я спізнююсь і з нетерпінням затягую передачу
Може, після цього куточка я приїду швидше
Можливо, я буду ангелом для Айртона Сенни
Я також пишу за кермом, а потім втрачаю ручку
Я соромлюсь і соромлюсь цього хлопця, який росте
Чувак тут, той невизначений, божевільний лірик
Це Dedalo на шикане типу в Інтерлагос
Полагоджено дзеркало Озираюсь
І хто перекреслить мене з помилкою, той повідомляє про біду
Я веду машину Крістін по нудному бульвару
З талантом і амбіціями всередині багажника
Я залишаю цей світ, як я туди потрапив (брудний)
Відірваний від жінки, яку я любив (ти-турбо)
Втрачена молодість (турбо, турбо)
Втрачена молодість (you-turbo)
Голова в вогні, як Ghost Rider
360 без хафпайпера, свистять шини павука
Фіолетові очі відбиваються від дзеркала заднього виду
На вулиці безперечно найкращий
Потік каналізатора
Швидке життя, як Дін, як Він
Музика - це гонка, навчіться їздити у Стіва Маккуіна
Псалом на ім'я негативного пана
Як той, хто вмирає в очікуванні найкращого дня
У мене безсмертна пам'ять, поховайте мене біля дороги
Щоб знову відчути хвилювання від остаточного висипу
Це таємна раса Carreis, дим від дощів
Потік робить бортики на огорожі
Талант і амбіції - погане поєднання
Це завжди закінчується поганою репутацією
Я передаю тебе середнім пальцем у вікно
Це моя проклята гонка проти долі
Я залишаю цей світ, як я туди потрапив (брудний)
Відірваний від жінки, яку я любив (ти-турбо)
Втрачена молодість (турбо, турбо)
Втрачена молодість (you-turbo)