| Tu m’emmerdes c’est normal
| Ти мене турбуєш, це нормально
|
| Tu crois que tu vas nous niquer
| Ти думаєш, що будеш трахнути нас
|
| Pour toi ce sera fatal
| Для вас це буде фатальним
|
| Le jour où je vais me relever
| День, коли я воскресну
|
| Mais si tu crois que tu m’as fait mal
| Але якщо ти думаєш, що завдав мені болю
|
| Un doigt dans la cul tu peux te fourrer
| Палець в дупу можна встромити
|
| Pour toi ce sera fatal
| Для вас це буде фатальним
|
| Le jour où je vais me relever
| День, коли я воскресну
|
| J'étais tranquille en train de marcher que je tombe sur une patrouille
| Я тихо йшов, наштовхнувся на патруль
|
| A peine je les ai croisé, direct nos ondes se brouillent
| Ледве я їх перетнув, прямо наші хвилі кидаються
|
| Mais je n’aime pas les kisders alors il ne faut pas qu’ils me fouillent
| Але я не люблю дітей, тому не дозволяйте їм обшукувати мене
|
| Oui mais j’ai bien senti qu’ils cherchaient à me foutre la trouille
| Так, але я відчував, що вони намагаються налякати мене до біса
|
| Mais je leur dis: «Écoutez-moi messieurs afin qu’il n’y ai pas d’embrouilles
| Але я кажу їм: «Слухайте мене, панове, щоб не було плутанини
|
| Maverick et moi il ne faut pas que l’on parte en couilles
| Нам з Маверіком не треба хлябати
|
| Sinon par terre dans deux secondes il y aura 4, 5, 6 douilles
| Інакше на землі за дві секунди буде 4, 5, 6 кожухів
|
| Je brule ton carrosse et j’explose ta citrouille»
| Я спалю твою карету і підриваю твій гарбуз"
|
| Daddy Big Red est féroce, avec Mory tu dérouilles
| Тато Великий Червоний лютий, з Морі іржавієш
|
| A chaque fois que je tombe sur un paquet de kolboks aussi con qu’un paquet de
| Щоразу натрапляю на купу тупих, як купа колбоків
|
| nouilles
| локшина
|
| Il en faut bien mais trop de kisder sont mauvais
| Потрібне добре, але занадто багато дітей – це погано
|
| Les ganjaman de la ville de Paris sont menacés
| Ганджаманам міста Парижа загрожує
|
| Policeman cesse de nous agresser
| Поліцейські перестаньте нападати на нас
|
| T’as des locks pas de chance, boy, ils viennent t’arrêter
| Тобі не пощастило, хлопче, тебе приходять арештувати
|
| Comme des chiens après leurs os, ils cherchent ta sensi
| Як собаки за своїми кістками, вони шукають вашого сенсі
|
| Mais la plupart du temps man elle est toujours bien cachée
| Але найчастіше людина це завжди добре приховано
|
| Boy ce serait trop bête de se faire embarquer
| Хлопче, було б надто безглуздо захоплюватися
|
| Trop de frères sont tombés, ils se sont fait balancer
| Забагато братів впало, вони похитнулися
|
| Tu t’affiches à la télé et oses parler de l’actualité
| Ви з’являєтеся на телебаченні і наважуєтеся розповісти про новини
|
| Avec ta grosse tête fausse, j’ai mis 2 secondes pour te calculer
| З вашою великою фальшивою головою мені знадобилося 2 секунди, щоб вирахувати вас
|
| Ta face de représentant chez Ricard ne te donne pas le droit de m’expulser
| Ваше обличчя як представника в Ricard не дає вам права висилати мене
|
| Tu n’es qu’un pilier de bar à qui le pouvoir, on a donné
| Ви просто опора бару, наділена владою
|
| Chez les beaufs tu récoltes des voix approuvant tes actes de racistes
| Серед червонолюдей ви збираєте голоси, схвалюючи ваші расистські дії
|
| Un jour de révolte, je mettrais les chien sur ta piste
| Одного дня повстання я поставлю собак на твій слід
|
| On t’a filé un siège et carte blanche pour contrôler tout ce qui ne l’est pas
| Ми надали вам місце та карт-бланш, щоб контролювати все, що не є
|
| Comme si tu mettais un coup de hanche à tous les arabes, à tous les re-noi
| Наче ти всіх арабів брикаєш, усіх переноїв
|
| Tu crées les problèmes parce que tu en as le pouvoir
| Ви створюєте проблеми, тому що маєте владу
|
| Engendre la haine et tu ramasses le gent-ar
| Породи ненависть, і ви підберете gent-ar
|
| Pour ta femme, j’suis le roi du plumard
| Для вашої дружини я король плюмарів
|
| Pour ta fille, j’suis le roi des lascars
| Для вашої дочки я король ласкарів
|
| Pour ta sale face, j’suis le roi des cauchemars
| Для твого брудного обличчя я король кошмарів
|
| Daddy Mory et Big Red sont fiers d'être noirs
| Тато Морі і Великий Ред пишаються тим, що вони чорні
|
| Raggasonic sound pour toi, sors débrouillard
| Звук Raggasonic для вас, будьте винахідливі
|
| Comme des chiens après leurs os, il cherchent ta sensi
| Як собаки за своїми кістками, вони шукають вашого сенсі
|
| Mais la plupart elle est toujours bien cachée
| Але більшість із них все ще добре прихована
|
| Bwoy!
| Bwoy!
|
| Ce serais trop bête de se faire embarquer
| Було б надто безглуздо захоплюватися
|
| Trop de frères sont tombés, il se sont fait balancer
| Забагато братів впало, вони похитнулися
|
| A cause de différents business, des business de sensi
| Через різний бізнес, сенсі бізнес
|
| Les policeman savent tirer, les bad boys savent tirer
| Поліцейські вміють стріляти, погані хлопці вміють стріляти
|
| Regardes à London beaucoup d'émeutes ont pété
| Подивіться, в Лондоні спалахнуло багато заворушень
|
| C’est pour ça qu’ils se font plus ou moins respecter | Тому вони здобувають більшу чи меншу повагу |