| If I Ever Lose This Heaven (оригінал) | If I Ever Lose This Heaven (переклад) |
|---|---|
| If you’re foolin' only foolin' | Якщо ви дурите, тільки дурите |
| All I ask is why | Все, що я запитую — чому |
| If you’re playin' all I’m sayin' | Якщо ви граєте все, що я кажу |
| Feelins' sure can lie | Feelins вміє брехати |
| If your lyin' keep on lyin' | Якщо ваша брехня продовжує брехати |
| Don’t tell the truth don’t you dare (don't you dare) | Не кажи правду, не смій (не смій) |
| ‘Cause you can’t drop me ‘cause you still got me | Бо ти не можеш мене кинути, бо ти все ще маєш мене |
| After takin' me way up there | Після того, як мене підняли туди |
| Oh oh oh oh oh oh | О о о о о о |
| I f I ever lose this heaven | Я колись втрачу цей рай |
| If I ever, ever ever lose this heaven | Якщо я колись, коли-небудь втрачу цей рай |
| Oh oh oh oh oh | О о о о о |
| I’ll never be the same | Я ніколи не буду таким же |
| Oh oh oh oh oh oh | О о о о о о |
| I f I ever lose this heaven | Я колись втрачу цей рай |
| If I ever, ever ever lose this heaven | Якщо я колись, коли-небудь втрачу цей рай |
| Oh oh oh oh oh | О о о о о |
| I’ll never be the same | Я ніколи не буду таким же |
| When you kind extra kind | Коли ти вид додаткового роду |
| Then suddenly you’re cross | Тоді раптом ти роздратований |
| You’re so moody you get to me | Ти такий примхливий, що ти до мене дотягуєшся |
| Still can’t turn you off | Все одно не можу вас вимкнути |
| You’re fascinating, more fascinating | Ви захоплюючі, ще цікавіші |
| Than the dark side of the moon | Ніж темна сторона місяця |
| You’re so exciting that I’m rewriting | Ви настільки захоплюєте, що я переписую |
| The book of love called you | Книга кохання покликала вас |
| Oh oh oh oh oh oh | О о о о о о |
| I f I ever lose this heaven | Я колись втрачу цей рай |
| If I ever, ever ever lose this heaven | Якщо я колись, коли-небудь втрачу цей рай |
| Oh oh oh oh oh | О о о о о |
| I’ll never be the same | Я ніколи не буду таким же |
| Oh oh oh oh oh oh | О о о о о о |
| I f I ever lose this heaven | Я колись втрачу цей рай |
| If I ever, ever ever lose this heaven | Якщо я колись, коли-небудь втрачу цей рай |
| Oh oh oh oh oh | О о о о о |
| I’ll never be the same | Я ніколи не буду таким же |
| Oh oh oh oh oh oh | О о о о о о |
| I f I ever lose this heaven | Я колись втрачу цей рай |
| If I ever, ever ever lose this heaven | Якщо я колись, коли-небудь втрачу цей рай |
| Oh oh oh oh oh | О о о о о |
| I’ll never be the same | Я ніколи не буду таким же |
| (fade) | (вицвітати) |
Переклад тексту пісні If I Ever Lose This Heaven - Quincy Jones, Minnie Riperton, Leon Ware
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Ever Lose This Heaven , виконавця -Quincy Jones
Пісня з альбому: I Heard That!!
У жанрі:Джаз
Дата випуску:31.12.1975
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A&M
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 1971 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 1975 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1980 | |
| 2005 | |
| 2000 | |
| 1972 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 1994 | |
| 2015 | |
Ai No Corrida ft. Dune | 1995 |
| 2005 | |
| 1995 | |
| 2005 |